《里仁篇》朋友数，斯疏矣丨靠得太近，是疏远的开始

今日更新丨《论语·里仁》


4.23：
子曰：“以约失之者鲜矣。”


4.24：
子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”


4.25：
子曰：“德不孤，必有邻。


4.26：
子游曰：“事君数，斯辱矣。朋友数，斯疏矣。”


精 华 解 读


朋友数，斯疏矣：靠得太近，是疏远的开始


关系好的人，一定要成天黏在一起吗？孔子认为，每个人都有自己的边界，哪怕是亲密关系，你也应当尊重对方的边界，给彼此一些空间。如果非要成天黏在一起，两个人必须绑成一个人，那反而是疏远的开始——因为对方会透不过气的。同样的道理，就算你和上司、同事的关系很好，也别总套近乎。把工作做好即可，不要过多参与到别人的私生活之中，这才是长久的、良性的相处之道。


原 句 译 文


4.23 孔子说：“严于律己，就会少犯错误。”


4.24 孔子说：“君子应当言谈简洁，行动敏捷。”


4.25 孔子说：“高尚的人不会孤独，必有志同道合者前来相认。”


4.26 子游说：“老在领导面前套近乎，早晚会自取其辱；老和朋友黏在一起，早晚会变得疏远。”


课 后 思 考 


你喜欢与什么样的人交朋友？快来聊聊吧！