【金句】金凯瑞超千万点击率的一句鸡汤，你喝不喝？| E001

I think everybody should get rich and famous，and do everything they ever dreamed of，so they can see that it's not the answer.

“我认为每个人都应该变得富有和成名，然后去做自己曾经想做的一切事情，因此他们才能明白：这并非他们想要的答案。”

JimCarrey is a Canadian American actor. He was born in 1962. At the age of10, Carrey wrote a letter to Carol Burnett of the Carol BurnettShow，pointing out that he was already a master of impressions and should be considered for a role on the show; he was overjoyed when he received a form letter reply.

JimCarrey1962年出生，10岁的时候，写了封信给卡洛尔·伯纳特，她是当时非常火的一档喜剧节目的负责人。信中他说自己是个滑稽模仿高手，希望能加入她的节目。后来，Jim Carrey收到了邀请，他高兴极了。

(impressions:滑稽模仿表演。比如台湾的原来《康熙来了》的陈汉典，就是经常模仿艺人)

In1994, He received his first Golden Globe Award nomination for Best Actor for his work in The Mask.

在1994年，凭借在《变相怪杰》的杰出表现，Jim Carrey拿到了金球奖的最佳男演员奖项，随后身价大涨，开始进入演艺事业的巅峰期。（Golden Globe Award金球奖，是美国的一个电影与电视奖项）

后来，他开始转型其他风格：

His role was a departure from the "unlucky, energetic and overconfident"characters he had been known for. However, it didn‘t fare well with most critics, many reacting to Carrey's change of tone from previous films。

他出演的角色不像原来人们熟知的那种“倒霉、精力充沛、自负”的喜剧人物。所以他的风格转型备受质疑。

（departure和fare well with 都是告别、离开…的意思，didn‘t fare well with most critics并没有远离批评，就是备受指责）

但也是由于他的转型，后来他才出演了《楚门的世界》

TheTruman Show was a commercial success also, earning $264 million worldwide against a budget of $60 million.

《楚门的世界》取得巨大商业成功，6000万美元的预算，斩获了2.64亿美元的全球票房。

（against是“以…为背景、对照“的意思）

...

完整文本见微信公众号：harrisfun