127.1【白话文】致沅弟：学习用兵之法，不可贪多而无实

导言  这封信是同治元年十月十七日曾国藩自安徽安庆官署写给南京前线的九弟曾国荃的。此时进攻宁国的太平军已经撤退，鲍超部得以保全，局势稍微缓和，曾国藩的心气稍微舒畅了一些，但同时他也对这次湘军遭遇这个小小危急的原因作了反思，这封信便是为此而发的。信中提到的青弋江是长江下游的支流，发源于安徽省黟县，流经宣城、南陵、芜湖等地注入长江，是此时湘军与太平军争夺的一条重要的水路。

沅弟左右：

今天接到鲍春霆寄来的信，心气较为放松、舒畅。青弋江已经有我军驻扎，粮道应该不会被敌军所阻断，或许宁国府所遭遇的风波应该能够挺过去了。

从今往后最好加大整顿部队的力度。弟弟那里各营之中最羸弱的，或者裁掉，或者跟其他营合并，或者更换营官。总之，最好时时保持一颗整顿部队的心。弟弟刚刚到吉安领兵的时候，所统帅的部队不过三千人，足够打败一大股“贼军”的，而现在部队增加了八九倍，和敌军野战似乎还没有什么把握，练兵打仗就像八股文名家揣摩文章的写法的方式一样，只要心中有百余篇背的烂熟的文章就差不多了。文章如何布局，如何立意，常常会有一些熟悉的方法可以寻找，而文章的腔调背熟百篇之后也可以做到左右逢源。但凡泛读文章的人，往往不会有什么心得，必然不能写好什么文章，用兵打仗也是如此，最好有检练部队的规章，有熟悉的作战阵法和将领，不能只贪多而没有实际可以执行的计划。春霆今年统帅一万余人，然而却还没有之前统帅三四千人作战时可靠，他的教训，值得你引以为鉴。

解读 在这封家信中，曾国藩指出，身为将领，尤其是身在前线的将领，要保持整顿部队的力度和频率。整顿部队，不仅是为了淘汰老弱，以免浪费前线的粮食，而且是使部队保持旺盛斗志和战斗力的方式，因此不能不加以重视。同时曾国藩还指出，学习带兵打仗的谋略就像学习八股文，一定不能搞得繁复，规章越简单，战术越熟悉越好，心中常存一百多个经典的战斗事例，多琢磨其中的道理，或许能够有所领悟而懂得如何随即应变，“左右逢源”了，这是在此封家书中曾国藩告诉我们的道理。