唐诗三百首-五言律诗-婷婷唱古文-王勃-送杜少府之任蜀州

123知识狂欢节

11月30日20:00-12月5日期间，千字文、婷婷诗教2季、三字经、成语、多才多艺课程，均可以5折购买到哦，

点我领5折券>>

喜马拉雅搜索

《婷婷诗教》 听婷婷姐姐给你讲 距离并不会阻隔友情

只需用微信识别二维码观看精彩原创动画MV

送杜少府之任蜀州
作词：（唐）王勃
作曲：胡婷婷
演唱：胡婷婷
城阙辅三秦，
风烟望五津。
与君离别意，
同是宦游人。
海内存知己，
天涯若比邻。
无为在歧路，
儿女共沾巾。

【译文】

长安城由三秦之地护卫，在烽烟迷雾之下仿佛看到了蜀中渡口。

我们就要分别了，为了当官我们只能漂泊在外，心中总有些难过。

只要在四海之内有你这个知己，即使远在天涯仍然像近邻一样。

在即将分别的岔路口，我们就不要像少年少女那样哭哭啼啼的，让泪水把手巾都打湿了。

长亭挥手，折柳相送，
自古凄凄满别情，儿女情长泪满巾。
设宴饯行，举杯相碰，
山迢水遥不相见，经年一别难相逢。

虽志在四方，然灵魂相近，
友谊历久弥新，恰是岁月馈赠。
用我今日之不舍，换明日生命之醇厚。
互道珍重，共唱一曲，
海内存知己，天涯若比邻。