【我是怪兽车】是谁在捣蛋：Who’s Messing around

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

I think it’s Trouble Maker. He was so big and he ran shouting ‘Aaaah~’.
像是捣蛋车，他长得很大很大，还会‘啊啊啊’的叫。

Turning on my radar,       
启动我的装备，
(I will catch Trouble Maker !)   
我要抓住捣蛋车。

Monster Police Car, go !
怪兽警车 出发！
I'm so smart and brave.
我 聪明又勇敢，
Let’s move right now, looking for clues.  
立刻出发 寻找线索，
Take a close look, what’s over there?   
仔细看看 那是什么？
Ice cream cones on the ground.     
地上有雪糕筒，
Let’s follow them.       
沿着雪糕筒走。
(Was it Trouble Maker?)
会是捣蛋车吗？

Monster Police Car, someone’s messing around !
怪兽警车，有人捣蛋！
Do you know who it is?      
你知道是谁吗？
I think it’s Trouble Maker. He was so fast and he ran shouting ‘Aaaah~’.
像是捣蛋车，他的速度很快，还会‘啊啊啊’的叫。

Monster Police Car, go ! 
怪兽警车 出发！
I'm so smart and brave. 
我 聪明勇敢，
Let’s move right now, looking for clues.  
立刻出发 寻找线索。
Take a close look, what’s over there? 
仔细看看 那是什么？
Tire tracks on the ground.    
地上发现轮胎印，
Let’s follow them.      
沿着轮胎印走。
(Was it Trouble Maker?)
会是捣蛋车吗？
Aaaaah~~~~
啊啊啊~

Monster Police Car, go ! 
怪兽警车 出发！
I'm so smart and brave. 
我 聪明勇敢，
Let’s move right now, to catch Trouble Maker.   
立刻出发 抓住捣蛋车。
（I didn’t do anything.）    
（我什么也没有做。）
Take a close look all around Trouble Maker.    
仔细看看 捣蛋车，
(Not me !）   
（不是我。）
No ice cream cones      
没有雪糕筒，
No dirt on the tire.   
轮胎上没有泥土。
 (It wasn't him !)
不是他！

Monster Police Car, go !
怪兽警车 出发！
I'm so smart and brave!  
我 聪明勇敢，
Looking here and there,      
到处看看，
Following the sound“Aaaaah”.
寻找 “啊”的声音。  
Let me think of the clues again.   
根据线索 仔细想想。
Same ice cream cones,       
发现雪糕筒，
And dirty tires.      
还有脏轮胎。

(Who are you ?)
你是谁？
I’m Monster Truck !
我是怪兽卡车！