酷玩乐队发售新专辑（讲解版）| E1125

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Coldplay have put plans to tour their new album on hold, due to concerns over the environmental impact of concerts. 

Coldplay's new album Everyday Life is released on Friday and, instead of spending months on the road, they are playing two gigs in Jordan, which will be broadcast, free, to a global audience on YouTube.

The concerts, will take place in Amman on Friday at sunrise and sunset respectively, mirroring the two "sides" of their new album.

▍语言点 

put...on hold: 暂停；搁置（suspend）

· hold your horse: 别着急，耐心一点

tour /tɔː, tʊr/ vt. 巡演 n. 旅行

album/'ælbəm/ n. 专辑；相册；唱片

concern over: 对……关切

release/rɪ'liːs/ vt. 发售，发布（unveil, launch）

gig/gɪg/ n. 演唱会

broadcast/'brɔːdkɑːst, ˈbrɑːdkæst/ vt. 广播，播出

respectively/rɪ'spektɪvlɪ/ adv. 分别地；各自地

· respect v. 尊敬

· respectful adj. 尊敬的，有礼貌的

mirror/'mɪrə/ vt. 反映，印证

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章