8000 3.2-智能手机和教育——爸爸妈妈，你们更爱手机还是我

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的25个单词将介绍智能手机和教育的相关知识，聊一聊家庭教育中手机的那些事儿，让你学会5个重点词汇的详细用法以及20个相关单词和词组的发音以及含义，现在就让我们快速开启今天的课程吧！

如果做个小调查，想问问朋友们在现在的生活中，最缺少不了什么？很多人的第一反应肯定是手机。手机对我们来说真的太重要了，和我们的衣食住行息息相关。对我们的家长而言，手机同样相当重要，因为老师要布置线上打卡作业，需要手机完成，诸如此类，所以智能手机在我们的家庭教育中，也是有着很大的影响。在英语中，影响可以用R-A-M-I-F-I-C-A-T-I-O-N [ˌræmɪfɪˈkeɪʃn] 这个单词。我们一起来造句学习一下，“这本书分析了这个事件所带来的社会和政治影响。”可以说The book analyses the social and political ramifications of the event. ramification常作复数，如果一个事件造成了政治影响，我们可以说 political ramifications，经济影响就是economic ramifications。近些年来，国家高度重视环境的保护和改善，带来很好的环境影响，就可以说environmental ramifications。看外媒学习英文的朋友经常会看到ramification这个单词，它还有“后果”的意思，《经济学人》中有一篇文章讨论韩国人对于手机的依赖，作者这样写道：The ramifications go beyond the potentially dire consequences for romance. 后果不仅仅是对浪漫之情造成潜在的可怕后果。ramification的同义词还有刚刚句中出现的consequence，也可以表示“后果，影响”，二者有什么区别呢？ramification表示众多复杂而又难以预料的后果，而 consequence尤指不好的后果，This decision could have serious consequences for the industry. 这项决定可能会使该行业产生严重后果。

老师在和家长的沟通过程中，经常会提到家校联合，要求家长在家要陪伴和督促孩子的学习，和老师做好配合。我们常说，孩子的成长只有一次，而陪伴是最长情的告白。利用智能手机，可以陪伴孩子一起完成课上的家庭作业，可以记录孩子成长的点点滴滴，真的非常有意思。在英语中，陪伴可以用A-C-C-O-M-P-A-N-Y [əˈkʌmpəni] 这个单词，重音在第二个音节。Ken agreed to accompany me on a trip to Africa. 肯同意陪我去非洲旅行。所以，陪伴某人就可以说accompany sb.了。除了表示陪伴某人，夏天雷雨交加的时候，电闪伴随着雷鸣，也可以用到accompany这个单词，表示“与……相伴，伴随着”的意思。“狂风夹杂着暴雨。”就可以说Strong winds accompanied by heavy rain. 除了刚刚提到的两个意思，accompany还有另外一个意思，就是表示“为……伴奏”。喜欢音乐的朋友会了解这个意思，On Meredith’s new recording, Eddie Higgins accompanies her on all but one song. 在梅瑞迪斯的新唱片中，艾迪·希金斯为她伴奏了除一首歌以外的所有歌曲。accompany的前缀ac-表示“去”的意思，com表示“共同”，词根pany来自于拉丁语panis“面包”，在古罗马军队中，每十名士兵组成一个小组，在扎营时分享一顶帐篷，吃饭时分享面包，这些分享面包的组员就是companion，accompany的同根词还有appanage，表示“领地”的意思，所以通过这个小故事，掌握pany这个词根，同时又学到了有趣的小知识。

有的家长虽然在家也陪伴了孩子，但是效果却适得其反。他们的事情会比较“忙”，即便是陪在孩子身边，也是手机不离手。对于孩子的提问，会说“你自己先看看。”“爸爸忙着呢。”原本应该十分美好的亲子陪伴，就因为手机的存在恶化了。在英语中，“恶化”可以用E-X-A-C-E-R-B-A-T-E [ɪɡˈzæsəbeɪt] 这个单词，重音在第二个音节。The symptoms may be exacerbated by certain drugs. 这些症状可能会因为某些药物而加重。有的朋友会告诉Vicky，提起“恶化”的时候，会想到另外一个词，就是aggravate，也表示“使加剧，恶化”。那么二者的区别是什么呢？exacerbate可以表示任何事物变糟，但是aggravate主要用于病情、危局或险情，比如Military intervention will only aggravate the conflict even further. 军事介入只会使冲突加剧。另外，aggravate也有“激怒”某人的用法，相当于annoy，而exacerbate就相当专一了。What aggravates you most about this country? 这个国家最让你恼火的是什么？exacerbate的前缀ex-表示“向外”的意思，词根-acerb有“尖；酸”的意思，同根词还有acerbity尖刻，The acerbity of Osborne’s memoirs shocked a lot of people. 奥斯本回忆录中的尖刻描写使许多人感到震惊。所以，掌握词根-acerb是我们提升记忆单词效率的关键，你记住了吗？

我们通常会说言传身教，家长在孩子面前的一言一行，一举一动都是教育，给孩子的成长造成影响，如果父母在家经常玩手机，潜移默化之中，孩子也会好奇“手机中到底有什么让父母如此痴迷？”进而去接触。孩子如果在成长的关键阶段沉迷于手机，将会对他造成一系列的不良影响，比如影响他的睡眠、健康、学业等等。睡眠不足在英语中，可以用sleep deprivation这个短语来表示，D-E-P-R-I-V-A-T-I-O-N [ˌdeprɪˈveɪʃn] 就是“缺乏”的意思，我们一起来造句学习一下，“有数百万人因工作时间过长而睡眠严重不足。”可以说Millions suffer from serious sleep deprivation caused by long work hours. 喜欢美剧《破产姐妹》的朋友肯定还记得，里面提到了一个著名的滑坡理论，就是slippery slope，What can be done to help people escape from the slippery slope of poor health, poor education, and deprivation? 我们应该做些什么来帮助那些健康走下坡路、教育程度低和贫困的人呢？台词中也用到了deprivation这个单词，可以引申为“贫困”的意思。deprivation的动词形式是deprive，表示“剥夺，使失去”，短语deprive A of B，指的是“使A失去B”，平时工作忙，难以和朋友相聚，可以说The busy work deprives me of the pleasure of meeting friends. 我们也可以用deprive的形容词形式deprived来表示“贫穷的”意思，替换常用的poor，比如贫困地区，可以说a deprived area。而最近几年的话题，“寒门是否能出贵子”也引发了人们的激烈讨论，如果想表达“某人出身贫寒”，我们可以说sb. comes from a deprived background。

现代社会当中，越来越多的人被手机所控制，之前《经济学人》上有一篇文章讨论智能手机对人类生活的影响，里面有一句话是But for most people the servant has become the master. “但对大多数人来说，仆人变成了主人。”仆人在这里指的就是智能手机。如果孩子们沉迷于手机，成了低头族，那绝对是一个很大的灾难。在英语中，“灾难”可以用A-P-O-C-A-L-Y-P-S-E [əˈpɒkəlɪps] 这个单词，We live in the shadow of the apocalypse, of a catastrophe that will mean the end of the world itself. 我们生活在意味着世界末日将要到来的灾难的阴影当中。提到灾难，有的朋友会想到disaster这个单词，但是《圣经》中所描述的“末世”用的就是这个词：the Apocalypse，由此可见这个词比disaster更有威力。所以，对于孩子沉迷手机的问题，一定需要引起社会上广泛的关注。《经济学人》在写韩国低头族时，文章的题目是“Smartphone addiction in South Korea: Smombie apocalypse”韩国的智能手机成瘾现象：智能手机僵尸末日。Smombie是一个新生词汇，由smartphone和zombie“僵尸” 结合而成，字面意思是：智能手机僵尸，用来讽刺那些只顾低头玩手机、像僵尸一样的行尸走肉。Smombie apocalypse可以译为“智能手机僵尸末日”，这一词既体现了低头族的危害，又凸显了这一问题的严峻性。喜欢漫威的朋友，对Apocalypse这个词也不会陌生，2016年上映的影片《X战警：天启》X-Men: Apocalypse片名中就出现了apocalypse，而且天启Apocalypse也是美国漫威漫画旗下的超级反派，作为地球历史上存在时间较长的几个变种人之一，和变种人群体的发展有着紧密的关系，是X战警和复仇者联盟的劲敌。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个ramification，名词，意为“影响，后果”，注意它的同义词；第二个，accompany，动词，意思是“陪伴；伴随着；给……伴奏”，注意它的词根和两个同根词；第三个exacerbate，动词，意思是“恶化”，还记得它和同义词aggravate的区别吗；第四个deprivation，名词，意思是“不足，缺乏”，还有它的动词和形容词形式；第五个apocalypse，名词，意思是“灾难”，它的读音和拼写，你还记得吗？除了这5个重点单词，今天我还提到了其他20个和智能手机、教育相关的词汇哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. ramification [ˌræmɪfɪˈkeɪʃn] n. 影响；后果

2. accompany [əˈkʌmpəni] v. 陪伴；与……相伴，伴随着；为……伴奏

3. exacerbate [ɪɡˈzæsəbeɪt] v. 恶化

4. deprivation [ˌdeprɪˈveɪʃn] n. 缺乏，不足；贫困

5. apocalypse [əˈpɒkəlɪps] n. 灾难

认知词汇：

1. political ramifications 政治影响

2. economic ramifications 经济影响

3. environmental ramifications 环境影响

4. potentially [pəˈtenʃəli] adv. 潜在地

5. consequence [ˈkɒnsɪkwəns] n.（尤指不好的）后果，影响

6. accompany sb. 陪伴着某人

7. companion [kəmˈpænjən] n. 同伴

8. appanage ['æp(ə)nɪdʒ] n. 领地

9. symptom [ˈsɪmptəm] n. 症状

10. aggravate [ˈæɡrəveɪt] v.（主要用于病情，危局或险情）恶化

11. intervention [ˌɪntəˈvenʃn] n. 介入

12. acerbity [əˈsɜːbəti] n. 尖刻

13. sleep deprivation 睡眠不足

14. slippery [ˈslɪpəri] adj. 滑的

15. deprive [dɪˈpraɪv] v. 剥夺，使失去

16. deprived [dɪˈpraɪvd] adj. 贫穷的

17. sb. comes from a deprived background 某人出身寒门

18. catastrophe [kəˈtæstrəfi] n. 灾害

19. addiction [əˈdɪkʃn] n. 瘾；入迷

20. zombie [ˈzɒmbi] n. 行尸走肉，僵尸