诗词入梦:《题都城南庄》崔护

诗词入梦:《题都城南庄》崔护

00:00
02:25

唐代 崔护

去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

译文
去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

注释
都:国都,指唐朝京城长安。
人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
笑:形容桃花盛开的样子。

此诗的具体创作时间不详。唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》中记载:崔护到长安参加进士考试落第后,在长安南郊偶遇一美丽少女,次年清明节重访此女不遇,于是题写此诗。这段记载颇具传奇小说色彩,其真实性难以得到其他史料的印证。




我们想用不一样的声音表现形式给你打开一个全新的诗词世界。


30首经典诗词,带你一起寻访“诗心”:

《兼葭》《归园田居》《锦瑟》《声声慢·寻寻觅觅》……


20位大师,邀你一起穿越千年寻访诗人:

陶渊明、张若虚、杜甫、李白、苏轼、李清照、马致远、杨慎……


3分钟领略千年文学风采:

让睡前的身心充满诗意


我们都在诗词里不知不觉得完成了生命的成长。诗意的生活是我们一直在寻找的。诗经、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲都是中华民族的文化瑰宝,它们纷纷如雪穿越千年来到我们面前,我们想用现代的语言和艺术手法去解读它,专业的配音演员和制作团队用最美的声音把诗词里的意象重生,打造一部有声世界的最美诗词。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 李天湖

    题都城南庄 唐代: 崔护 去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 译文 去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。 今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

  • 苗子陪wyf跨年

    好听+好听=超级好听!

  • 长亭动雪

    没找到,可能崔护的导航没有升级更新......错过了佳人

  • 听友240003031

    天呐,耳朵要怀孕了

  • 马苗_hu

    好有意境

  • 西柚8972

    羡慕这样的爱情

  • rf1231

    此情可待成追忆,只是当时已惘然——错过的爱情最美

  • 春天花会开Sunny

    我最喜欢的一句“人面不知何处去桃花依旧笑春风”20年前就在想此句的意思

  • 嘉人如梦

    一口气听了五遍,眼前有一幅画面:作者~桃花~娇羞的美丽女子,太美了!美的有点儿不太真实,像剧情,也如生活,相遇是缘分,分离是必然,唯有美好留存心间!