秋夕
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
(天阶 一作:天街;卧看 一作:坐看)
译文
银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。
注释
秋夕:秋天的夜晚。
银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。
牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
我们想用不一样的声音表现形式给你打开一个全新的诗词世界。
30首经典诗词,带你一起寻访“诗心”:
《兼葭》《归园田居》《锦瑟》《声声慢·寻寻觅觅》……
20位大师,邀你一起穿越千年寻访诗人:
陶渊明、张若虚、杜甫、李白、苏轼、李清照、马致远、杨慎……
3分钟领略千年文学风采:
让睡前的身心充满诗意
我们都在诗词里不知不觉得完成了生命的成长。诗意的生活是我们一直在寻找的。诗经、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲都是中华民族的文化瑰宝,它们纷纷如雪穿越千年来到我们面前,我们想用现代的语言和艺术手法去解读它,专业的配音演员和制作团队用最美的声音把诗词里的意象重生,打造一部有声世界的最美诗词。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情,君子如玉,声音如罄,绕梁回响,像被春雨洗过的天空,格外清透,喜欢这样的声音
南山惠 回复 @爱茉莉_87: 夫子控
银烛 秋 冷🥶感伤 联想到自己目前的处境,表达了自己对爱情的向往和被闭锁的幽怨……
听最可爱的主播用最好听的声音读最美的唐诗宋词
李天湖 回复 @野生苋菜: 好久不见呀
特别舒服特别好听的古诗诵读
在古诗中,扇子是有一定的含义的,特别是秋天的扇子,象征着宫里的宫女嫔妃被冷落抛弃的哀怨,因为到了秋天,扇子就不需要用,被遗弃在一边。扇子也是班婕妤的典故,这里用了一系列非常凄清萧索的意象塑造一种幽怨凄冷的氛围。
坐看还是卧看?
爱甜甜_27 回复 @空谷幽兰_8oo: 坐看
秋夕 唐代:杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。 (天阶 一作:天街;卧看 一作:坐看) 译文 银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。 夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。