系列3-《贤者之爱》与中山美穗-小夏konatsu311原创Y_缩混

系列3-《贤者之爱》与中山美穗-小夏konatsu311原创Y_缩混

00:00
17:30

最近特别火的日本电视剧《贤者之爱》けんじゃのあい,看了之后大家都说:三观被震得碎了一地。我看后感慨万千,写了这篇观后感,并且介绍了主演中山美穗。最后附上了中山美穗演唱的歌曲《世界中の誰よりきっと》(比世界上的任何人都爱你)我朗读了日文中文歌词。与你分享。

日文/中文歌词:

世界中の誰よりきっと(比起世界上的任何人都爱你 )

作曲者: 织田 哲郎 作词者: 上杉 升 / 中山 美穂 


まぶしい季節が 黄金色に街を染めて

君の横颜 そっと抱んでた  

まためぐり逢えたのも きっと偶然じゃないよ  

心のどこかで 待ってた

世界中の誰よりきっと 热い梦見てたから

目覚めてはじめて気づく   つのる想いに 

Oh 世界中の誰よりきっと  果てしないその笑颜

ずっと抱きしめていたい   季节を超えていつでも 

言葉の终わりを  いつまでも探している  

君の眼差し  远く見つめてた  

そう本気の数だけ  涙を見せたけど   

許してあげたい 輝きを  

世界中の誰よりきっと  热い梦見てたから   

目覚めてはじめて気づく  つのる想いに  

Oh 世界中の誰よりきっと  果てしないその笑顔 

ずっと抱きしめていたい  季節を越えていつでも 

世界中の誰よりきっと   優しい気持ちになる  

目覚めてはじめて気づく  はかない愛に   

Oh 世界中の誰よりきっと  胸に響く鼓動を  

ずっと抱きしめていたい  季節を越えていつでも 

ずっと抱きしめていたい  季節を越えていつでも  


绚烂的季节 将街道都染成了一片金黄色

静静地罩著你的脸庞 

我们的相逢 绝对不是偶然的啊

而是在心灵深处 一直地期待著 

比世界上的任何人都爱你

因为梦到了热情的梦

醒来后第一次注意到对你的思念更加热烈

Oh,比世界上任何人都爱你

你那永远挂在脸上笑容

我想一直紧紧地抱著你,穿越季节直到永远 

总有诉不尽的情长

你的眼光总是凝视著远方 

因为太认真 让你看到无数次落泪 

原谅你   愿你更加闪耀辉煌 

比世界上的任何人都爱你,因为梦到了热情的梦 

醒来后第一次注意到,对你的思念更加热烈

Oh,比世界上任何人都爱你,你那永远挂在脸上笑容

我想一直紧紧地抱著你,穿越季节直到永远

Oh,比世界上任何人都爱你,变得更温柔 

醒来后第一次注意到,对你的虚幻的爱 

oh,比世界上任何人都爱你,心脏在激烈地跳动 

我想一直紧紧地抱著你,穿越季节直到永远 

我想一直紧紧地抱著你,穿越季节直到永远 


以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友34091391

    加油小夏看好你,路转粉

    小夏konatsu311 回复 @听友34091391: 谢谢你!

  • 听友47630434

    加油

    小夏konatsu311 回复 @听友47630434: 谢谢!