晨读第120天：收支平衡没那么容易

Good Morning!

今天是TravelEnglish伴你晨读的第 120 天！

I'm tired of having to take temp jobs just to make ends meet.

为了把账单付清，不得不去打零工。

生词

temp [temp] n. 临时雇员，临时工

发音变化

连读：tired of

make ends

失去爆破：take temp jobs

just to

语言点

1.be tired of doing sth. 厌倦做某事

例：

We were tired of waiting for him to call.

我们厌倦了等他打电话。

She's tired of being asked.

她厌倦了别人老是问她。

2.make ends meet 使收支相抵，勉强维持生计

例：

Last month he couldn't make ends meet. 

上个月他收不抵支。

It's not easy to make ends meet with a big family, but somehow we manage.
维持一个大家庭的生计并不容易，但我们做到了。

今日互动

请翻译：Mike失业后，我们几乎无法（barely）维持生计。

关注微信公众号：旅游英语TravelEnglish

获取晨读完整版