《卡拉马佐夫兄弟》6：彩蛋

给大家选择一段就是《卡拉马佐夫兄弟》里边的俄语，然后还有汉语。这一段是小说最后的部分，就是阿辽沙的演讲里边的一部分，也可以说是这是这部作品的一个点题之语。

中文：

你们所有的人从今往后对于我是可爱的，我会把你们全体都装在我心里，我也请求你们把我装进你们心里。是谁把我们凝聚在这种我们如今一直在回忆，将会一辈子回忆，而且愿意去回忆的、善的、好的情感之中的？不就一个善良的男孩，可爱的男孩，对于我们永永远远宝贵的男孩。我们永远不会忘记他，我们心中会永远珍藏对于它的美好记忆。从今开始，直到永远。