【先秦卷】50《楚辞·九歌：湘君、湘夫人》：奇特的配偶神

00:00

27:00

九歌的九，有两种说法。

九神的排列，按照尊卑来排序。

郦老师按内容逻辑来讲解。

九歌·湘君

君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲？
美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。
令沅湘兮无波，使江水兮安流。
望夫君兮未来，吹参差兮谁思？
驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭。
薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌。
望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。
扬灵兮未极，女婵媛兮为余太息。
横流涕兮潺湲，隐思君兮陫侧。
桂棹兮兰枻，斫冰兮积雪。
采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。
心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝。
石濑兮浅浅，飞龙兮翩翩。
交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲。
鼂骋骛兮江皋，夕弭节兮北渚。
鸟次兮屋上，水周兮堂下。
捐余玦兮江中，遗余佩兮澧浦。
采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。
时不可兮再得，聊逍遥兮容与。

注释：

夷犹：犹豫不前的样子。
要眇（yāo miǎo）：美好的样子。

沅湘：沅江、湘江。江水：指长江。
参差（cēn cī）：即排箫，相传为舜所造，其状如凤翼之参差不齐，故名参差。
飞龙：指刻画着龙的快船。邅（zhān）：楚方言，转弯，改变方向。
薜荔（bì lì）：一种蔓生的常绿灌木。
涔（cén）阳：地名，在涔水北岸，今湖南省醴县有涔阳浦。
极：终极，引申为到达。
潺湲（chán yuán）：水不停流动的样子，这里形容流泪之貌。
棹（zhào）：船桨。
采：摘。搴（qiān）：拔。
心不同：指男女双方心里想的不一样。媒劳：媒人徒劳无用。
石濑（lài）：沙石间的流水。浅浅：水快速流动的样子。翩翩：轻快飞行的样子。
交不忠：交朋友却不忠诚。怨长：产生的怨恨多。期：约会。不信：不守信用，不赴约。
鼍（zhāo）：同“朝”，早晨。骋骛（chěnɡ wù）：急速奔走。
次：栖宿。周：环绕。
捐：抛弃。玦（jué）：圆形而有缺口的佩玉。玦与“决”同音，有表示决断、决绝之义。
芳洲：生长芳草的水洲。
聊：姑且。逍遥：徘徊。容与：缓慢不前的样子。

九歌·湘夫人

帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。
登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。
鸟何萃兮蘋中，罾何为兮木上？
沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。
荒忽兮远望，观流水兮潺湲。
麋何食兮庭中，蛟何为兮水裔？
朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。
闻佳人兮召予，将腾驾兮偕逝。
筑室兮水中，葺之兮荷盖。
荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂。
桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房。
罔薜荔兮为帷，擗蕙榜兮既张。
白玉兮为镇，疏石兰兮为芳。
芷葺兮荷屋，缭之兮杜衡。
合百草兮实庭，建芳馨兮庑门，
九疑缤兮并迎，灵之来兮如云。
捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。
搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。
时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。

注释：

帝子：湘君称湘夫人之词，因为湘夫人是帝尧的女儿，所以称为帝子。
袅袅（niǎo）：微风吹拂的样子，这里形容秋风微弱。
白薠（fán）：一种秋天生长的小草，湖泽岸边多有之。
萃（cuì）：聚集。蘋（pín）：水草名。罾（zēnɡ）：鱼网。此言鸟为什么聚集水草上，鱼网为什么挂在树上。
荒忽：同恍惚，模糊不清。
麋（mí）：驼鹿。
济：渡。
腾驾：飞快地驾车。
葺（qì）：原指茅草苫盖房屋，此指盖房屋。
荪壁：用荪草装饰墙壁。荪：香草名。
桂栋：用桂木做正梁。
擗（pǐ）：拆开。
镇：同“瑱”，压坐席的玉瑱。
杜衡：香草名。马兜铃科、细辛属多年生草本植物。
芳馨（xīn）：芳香之物。馨：散布很远的香气。
九疑：即九疑山，又名苍梧山。这里的九疑，指九疑山的众神。
褋（dié）：禅衣，指贴身穿的汗衫之类。洪兴祖《楚辞补注》：“《方言》：‘禅衣，江淮南楚之间谓之褋。’”
搴（qiān）：拔取。
骤得：一下子得到。此句言好时光不可能骤然得到，有好事多磨之意。

以上内容来自专辑

主播信息

郦波

一个教书匠，常在学校和《百家讲坛》的课堂。我常想：一切终将黯淡，只有你，才是光芒……

89.80万

加关注

月朗星稀c
“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”，昨夜微醺，在明月下，忽闻先生如是清歌，顿时深深陶醉！反复地听，恍若自己也已随皎洁的月色和湘江的流水飞临波光粼粼的洞庭湖，看见一路找寻彼此的湘君和湘夫人，那样深情，那样坚贞，爱而不见，却又那般失落，那般惆怅！“沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。荒忽兮远望，观流水兮潺湲”。从前，屈原在我心中的形象是扁平的，但通过先生对楚文化的解读，他开始立体起来，有血有肉！莫不是我还带着一种别样的感情？因为我家乡的大江就是湘江上游的一级支流。我家乡原是属于零陵郡，后于明朝洪武年间划归桂林郡，以便于当朝统治“南蛮”。越发期待先生的“下回分解”了，辛苦🍵🍀
媚眼俊弥回复 @月朗星稀c: 听老师讲解诗词是学习，读你们的评论留言也是种学习，谢谢你及你们！
若非259vfd
在《湘君》这篇感受到了湘夫人炽热的情感：在那样一个美好的夜晚，为心爱的他盛装以扮的湘夫人，在约会的水边没能等到心上人，吹起了忧伤的箫曲诉说着思念；但是焦灼、疑虑让她几乎不能再等待下去了，于是架起一叶扁舟，北出沅湘，转道洞庭，横溯大江，执着和热烈可见一斑。所求不得的湘夫人，不禁心生怨责。这让我想起了古希腊神话里的美狄亚，同样是一位执着而深情的女子，由于爱而不得走向了毁灭。湘夫人让我们看到了有放有收的东方女性的情感和智慧。“时不可兮再得，聊逍遥兮容与”，让心静下来，给爱情以时间，也许你会发现事实并非想像的那样糟糕，可能还是一个大大的surprise：湘君用鲜花香草为湘夫人构筑爱之屋，不要太暖萌哦！
若非259vfd 回复 @鼠标的医路攀登: 爱情也罢，事业也罢，生命有追求有价值，九死不悔，是对自我的坚持、不放弃
鼠标的医路攀登
郦老师，前几天把《楚辞》的朱熹集注本和译注本都买好了，决心好好跟您学习一下。爱人曾经调侃我“一入文史深如海，从此专业是路人”。的确，自从掉文史的坑，临床工作主要是吃老本，有一天突然反思，自己学了十多年的医学专业哪能如此本末倒置，不好好钻研也对不起信任我的病人。其实归根结底，这都是文史带给我灵魂的救赎，反思。而您，像灯塔，在指引一个行人前行的路上，功莫大焉。
茉莉花语e 回复 @鼠标的医路攀登: “一入文史深如海，从此专业是路人”感同深受啊掉进去了，就出不来了，蓦然回首，发现自己选错专业了😊😊
鼠标的医路攀登
多年前为备战考研，坐着很慢的绿皮火车，到北京新东方学考研英语，翻译课结课时，唐老师给大家诵读了李白的《行路难》，我把整首诗抄写在了考研翻译书的扉页上，并以唐老师为榜样，疯狂学习英语，当然最终的考研成绩也没让我失望。现如今，毕业多年，圆梦魔都，成为一名医生。您又给我打开了通往文学文字之美的大门，并向我展示了其中的美好，而我与文学，有一种“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”的感觉。真心希望有一天，能用自己所学，帮助到在人生道路上曾经点拨过自己的老师们。
Demons_ff
郦老师能出个福利麽☺️完整吟诵一下湘夫人可以么真的太好听了😭😭
媚眼俊弥
郦老师，祝中秋佳节快乐，阖家安康！感恩老师，但愿人长久，千里共婵娟！老师，晚安！
冉冉宝宝1
流波将月去，潮水带星来
冉冉宝宝1
将进酒才是盛世大唐的气魄
听友209966886
老师什么时候出个吟诵课，太好听了
南窗诗话
仁慈善良的湘君湘夫人啊请保佑你们的子民吧天长水阔繁华富庶的荆楚大地上勤劳勇敢的楚湘儿女此刻正在遭受苦难此刻正在与病魔抗争有人将要死去有人正在死去请赐给他们健康请护佑他们平安 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
默默_axc 回复 @南窗诗话: 新冠冠冕堂皇登武汉，行行重行行救国人。从按下暂停键的那刻，武汉注定是英雄的武汉！沅湘流不尽啊，屈子魂不散，又一场战斗，我们赢了

【先秦卷】50《楚辞·九歌：湘君、湘夫人》：奇特的配偶神

郦波：中华诗史

郦波

02九歌_03湘君

湘君与湘夫人·约定（下）

湘君与湘夫人·约定（上）

《九歌-湘君》——漂泊的爱神（上）

【先秦卷】61《楚辞·九辩》：千古悲秋之祖