老外来了:老外一个月挣多少钱,你想知道吗?

老外来了:老外一个月挣多少钱,你想知道吗?

00:00
10:18

介绍: 一席英语出品:

主播:Win(美国) 翩翩(中国)

tend to 倾向于
complain about 抱怨

1. 西方人:对于陌生人、朋友、家人,西方人对于“什么可以问,什么不可以问”,清晰的分了不同层次

deem: 看作 视为
acceptable 可接受的
unacceptable 不可接受的
Many cultures in the west西方的很多文化

2. Dating恋爱时,绝不轻易说I love you.

It’ll be awkward.就会尴尬了。
That will be their last date.后面的约会就没戏了(将会成为他们最后一次约会)。

3. 美国人通常会把社交关系分为三个层次:

acquaintance 熟人 
Deeper friends 好朋友: 
Best friends 挚友:

Somebody you’ll talk to 2-3 times a week. 
一周至少聊两三次的人。

Even if you don’t talk in a long time, you’re very close when you do talk to them.
即使好长时间不聊,一聊还是很亲。

4. 不要问欧美人的问题,排行榜第一名:

How much money do you make? 你能挣多少钱?
The very first Taxi ride. 第一次打车
I’m not making any money yet! 我还没开始挣钱呢!

5. 为什么不能问欧美人每个月挣多少钱?

* It conflicts with American culture. 跟美国文化是冲突的。因为…..

They try to be humble about how to present themselves.

6. 想关心经济能力,怎样问比较合适?

* Are you able to take care of your daily needs? 可以糊口吗?
* Do you have enough money to cover the dinner?晚饭买单有困难吗?

Tip : 对于一些friends who is a little bit broke(有点穷的朋友),你可以说:
Hey man, I got the dinner. Dinner’s on me. 晚饭我来买单。

*记住:

They don’t like to talk about money very much.欧美人不喜欢聊“钱”。
They like to keep the relationship and money separate. 他们喜欢把“关系”和“钱”分开。

接下来,我们还会揭秘老外们不喜欢被问到的问题,如果你学到了,请点赞留言,给主播们鼓励!
如果有建议和想听的话题,也欢迎大家留言互动。

更多内容敬请关注微信公众号:一席英语
欢迎加入一席英语学习群,一个人学习孤单,一群人学习温暖




以上内容来自专辑
用户评论
  • AOneandaTwo

    acquaintances deep friends best friends Chinese say交浅言深 A very crucial concept in career in particular never mistake your colleagues for friends.

  • AOneandaTwo

    are you able to take care of your daily needs / buy / afford a convertible?