被称为最佳心碎的歌曲《One Call Away》

1）完整讲解版获取方式：微信公众号（安夏说英语）后台回复“听歌说英语”

2）学习干货获取方式：微信公众号后台回复“发音规则”

3）安夏老师咨询微信：anxia3210

歌曲：One Call Away

专辑：Nine Track Mind Deluxe

歌手：Charlie Puth

1）

I'm only one call away

只要你需要我 一个电话我就会到

I'll be there to save the day

我将随时待命，去拯救你无聊的一天

Superman got nothing on me

超人也不一定有我及时

I'm only one call away

我离你的距离 就只是一个电话而已

Call me, baby, if you need a friend

宝贝，需要我的时候就打给我吧

I just wanna give you love

而我只想给你最好的爱

C'mon, c'mon, c'mon

来吧没事尽情打吧

Reaching out to you, so take a chance

我已经向你伸出橄榄枝，就请你接住好吗

No matter where you go

无论你身处何地

You know you're not alone

你知道你都永不孤独

I'm only one call away

因为我只需要一个电话就能到你身边

I'll be there to save the day

我将陪着你，陪你打发无聊的一天

Superman got nothing on me

超人也不一定能做到我这个份上

I'm only one call away

我离你的距离 就只是一个电话而已

2）

Come along with me and don't be scared

来吧和我一起 不要害怕

I just wanna set you free

我只想给你自由 让你感到无拘无束

C'mon, c'mon, c'mon

别害怕，放心来吧

You and me can make it anywhere

你我一起 我们能去往任何地方

For now, we can stay here for a while

而现在，我们就可以这样舒适地呆在一起

'Cause you know, I just wanna see you smile

因为你知道的，我只想看到你脸上最美的笑容

No matter where you go

无论你身处何地

You know you're not alone

你知道你都永不孤独

I'm only one call away

因为我只需要一个电话就能到你身边

I'll be there to save the day

我将伴你左右，陪你度过美好的一天

Superman got nothing on me

超人也不能再比我做得更好了

I'm only one call away

我离你的距离 就只是一个电话而已

3）

And when you're weak I'll be strong

当你失落虚弱时，我将为你变得坚强

I'm gonna keep holding on

而我也将为你永远坚持

Now don't you worry, it won't be long

不要太担心，难过悲伤一切都会很快过去的

Darling, and when you feel like hope is gone

亲爱的，当你感到希望渺茫时

Just run into my arms

就请投向我的怀抱，我会成为你最坚强的倚靠

I'm only one call away

只需要一个电话 我就能到你身边

I'll be there to save the day

我将伴你左右，为你带来欢笑

Superman got nothing on me

超人跟我相比也将自愧不如

I'm only one, I'm only one call away

就只要一个，一个电话而已

I'll be there to save the day

就可以让我在那里陪着你，形影不离

Superman got nothing on me

超人跟我相比也相形见绌

I'm only one call away

就只需要一个电话就能到你身边

I'm only one call away

我离你的距离，就只是一个电话而已