特朗普想买格陵兰岛（朗读版）| 0827

夏说英文系列精品课程正在参加开学季活动，点击链接https://w.url.cn/s/AX7v8GN，领取优惠券购买，无需拼团即可直接享受5折优惠！与抖森和众多名师开启愉悦学习之旅！

关注：夏说英文晨读，或助教老师微信：xsywcdt005，加入万人晨读群，获得每日点评与学习资料。

▍原文

This week has seen one of the most bizarre diplomatic rows of Donald Trump's presidency.

Insults have been exchanged, tweets have been sent, major visits have been cancelled - and this all happened because the US president said he wanted to buy Greenland.

It started with an article in  the WSJ which, quoting sources, claimed the US president had "with varying degrees of seriousness, repeatedly expressed interest in buying the ice-covered autonomous Danish territory".

▍语言点

diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/ adj. 外交的；有策略的，圆滑的

· diploma /dɪˈploʊmə/ n. 文凭

· diplomat /ˈdɪpləmæt/ n. 外交官

· a diplomatic answer: 一个圆滑的/有策略的回答

row /raʊ/ n. 争吵，争议（argument） 

 insult/ˈɪnsʌlt/ n. 辱骂，冒犯

· My style of deal-making is quite simple and straightforward. I aim very high, and then I just keep pushing and pushing and pushing to get what I 'm after. Sometimes I settle for less than I sought, but in most cases I still end up with what I want.

我的交易风格非常简单直接。把目标定得很高，然后我就不断地努力，努力，争取得到我想要的东西。有时不能如我所愿，但在大多数情况下，我还是得到了我想要的。

varying degrees: 不同程度的

· I have tried different diets with varying degrees of success.

我尝试了不同的饮食，取得了不同程度的成功。

express/ɪkˈspres/ vt. 表达，表示

· express views/concern/anger: 表达观点/担忧/愤怒

autonomous /ɔːˈtɒnəməs, ɔːˈtɑːnəməs/ adj. 自治的

· Xinjiang Uygur Autonomous Region: 新疆维吾尔自治区

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

 什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章