383 你去过的地方变成你的一部分

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode 383 - 您现在收听的是《学英语环游世界》第383集，我是你的主播Lily Wong，周一到周日早上六点，收听一句旅游格言，和Lily一起飞。
现在加入我们的旅游体验师俱乐部可以省钱游世界，又可以和来自全世界的会员线上线下交流英语、一同旅行！还可以有机会赚奖金和旅游积分换取免费旅游～是不是很酷呢？
详情请关注或咨询我们的公众微信账号：贵旅特（shanghai_greeters)，贵是贵重的贵，旅行的旅，特别的特，就是要给你一个不一样的旅行！
用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily！
今天分享的旅游格言是：
Wherever you go becomes a part of you, somehow.
中文翻译不管你去哪里，那个地方都会莫名地成为你生命的一部分。
单字记忆wherever  [werˈevə(r)]adv.（究竟）在哪儿; conj.无论什么地方; 各处，处处;
somehow  [ˈsʌmˌhaʊ]adv. 以某种方式，用某种方法; <非正>不知怎么地，不知道怎样，不晓得什么缘故; 设法，想办法，想个方法; 莫明其妙地; 
故事告诉大家一个好消息(To tell everyone a good news)！ 我平安的抵达西班牙了，而且脚伤复原的还不错，虽然我还是一拐一拐的，但是还是让任性的我用意志力和行动抵达了这个梦幻的国度，这次我住在离巴塞隆纳大概30分钟的火车路程一个海边小镇－Premia de Mar，见到大海的我好开心啊，这就是传说中的地中海吧，好美好美啊！和美国不一样的是，这边的女生大多不穿上衣的在沙滩旁做日光浴（在美国是会罚钱的）....不愧是开放闻名的欧洲...哪天我也来尝试一下吧(Maybe I'll give it a try some day) ！
想要学好英语，最重要的是要有语言的环境！除了给自己多安排国外的旅行，我们更不可以忘记随时随地要学习英语，最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机！
我们微信英语班时时都在开课，如果你想要在微信上学习英语和外国人互动！请在工作时间咨询微信英语班的公众账号meisi1949，并提及Lily可以获得线上课程赠品！
祝福大家有个美好的一天，Have a wonderful day!
背景音乐："Bossa for Lovers" by Martijn de Boer (NiGiD)
简介制作翻译：Vivien