今天,我要跟你讲的英语绘本故事是,Not now, Bernard. 不是现在,Bernard. 绘本的作者是David Mckee。
小男孩Bernard总是一个人玩,他的爸爸妈妈总是有好多事情要做,所以他只好时不时的叫叫爸爸妈妈,想引起他们的注意,好让他们陪陪他!
有一天,Bernard看到爸爸正拿着榔头在墙上面盯着铁钉,他走了过去,“Hello dad, 你好呀爸爸!”。但爸爸正忙着工作,便不耐烦的对Bernard吼道“ Not now, Bernard. Bernard 现在别来打搅我“
于是Bernard走向了妈妈,妈妈正在厨房做事,“Hello mom, 你好呀妈妈!“。但妈妈也正在忙,所以头也没回的对Bernard说到 “Not now, Bernard. Bernard 现在别来打搅我“
”There’s a monster in the garden and it’s going to eat me. 我们家的院子里有一只怪物,他想吃了我” Bernard 对着妈妈说。可是,妈妈却依旧没理会他,还一边浇花一边说:“Not now, Bernard. Bernard 我告诉过你现在别来打搅我”。
于是Bernard只好一个人走向院子,“Hello monster, 你好怪物先生“。怪物看到了Bernard便兴奋的将他一口吞进了肚子,接着走进了房子。
”吼~~“ 怪物走向了妈妈,在她背后大吼了一声,”Not now, Bernard. Bernard 现在别来打搅我“
怪物歪了歪脑袋有些疑惑,便走向了爸爸,爸爸正在看报纸,”Not now, Bernard. Bernard 现在别来打搅我“ 爸爸有些生气的吼着。
晚餐时间到了,怪物听到了妈妈在厨房喊着“ Yourdinner is ready. 你的晚餐已经准备好啰!”之后就将晚餐放在了电视前面的小桌子上。
于是,怪物吃掉了Bernard的晚餐,还看了Bernard喜欢的电视节目,接着读了一会儿Bernard的漫画书,还玩坏了Bernard的玩具。
“Go to bed, I’ve taken your milk. 准备去睡吧!我等会会把你的牛奶拿上去。” 怪物听到了妈妈的命令,想都没想的就上楼躺入Bernard的被窝。
躺在床上的怪物此时终于想起来 “But I am a monster. 但是我是怪物啊?“
妈妈听见了怪物的自言自语,于是又喊了一 声“Not now, Bernard. Bernard 现在别来打搅我“
小宝贝儿是不是在爸爸妈妈没空陪你玩或听你说话的时候会有些不开心呢?也许你们可以试着在爸爸妈妈不那么忙的时候给他们一个大大的拥抱或是告诉他们“我爱你”,提醒爸爸妈妈他们的小宝贝也是需要他们的陪伴和关注的!
怎么不更新了