8.19 方志远 | 大航海时代的浪花:利玛窦西来

8.19 方志远 | 大航海时代的浪花:利玛窦西来

00:00
15:35

世界变幻莫测,历史教你选择。听众朋友大家好,欢迎收听由观乎文化与喜马拉雅共同制作的《中国历史大变局》节目。我是江西师范大学方志远,由我为大家主讲明朝大变局。


我们上一集以戚继光的华丽转型,来展示明代社会变化的一个侧面。这一集我们将看到,西方传教士的到来,给明朝的转型又带来新的机遇。


就在戚继光实现“华丽转身”以后不久,有一位意大利的传教士来到了澳门。后来经过肇庆、南昌、南京、临清,并且像正德时代的葡萄牙使者一样,通过宦官的路子,辗转到了北京,一路传播可能使明朝“华丽转身”的外部信息。


这位来自“大西洋”的意大利传教士,名字翻译成中文,叫“利玛窦”。当时内地的中国人把藏族佛教徒称之为“番僧”,于是把这位来自大西洋的传教士就称之为“洋僧”或者“西僧”,以为他是“洋和尚”,是“西洋的和尚”。因为在一般的老百姓眼里,只要是传教的,都是和尚。其间的区别,只是汉族和尚或者是藏族和尚,是中国和尚或者是外国和尚,区别仅在于此。


利玛窦像

万历二十八年十二月二十一日,也就是公历1601年1月24日,我为什么对这个时间强调地这么准确?是因为我认为这是一件大事。利玛窦在这一天来到了北京。本来欧洲人到亚洲来,到中国来是很正常的事情,且不说元朝大开放时代,马可·波罗等欧洲人就大批量地来到中国,即使在“海禁”盛行的明朝正德年间,葡萄牙使者也曾经到过北京。但是,到了万历年间,利玛窦的到来,却引起了一些人的质疑。


礼部官员说是查阅了《大明会典》,说上面只记载了西洋国及西洋琐里国,并没有什么大西洋,更没有听说过什么“意大利”。所以,这个名叫“利玛窦”的“洋僧”,“真伪不可知”。可见,这个时候的明朝朝廷,它是封闭到什么样程度。当然,我们也不排除另外一种可能,那就是礼部官员故意糊弄万历皇帝,因为皇帝想要接见利玛窦,他们想极力阻止。


虽然礼部的官员排外,但外来的和尚却是会念经的,利玛窦自有利玛窦的办法。这位“洋僧”对于中国国情的认识,甚至比国内一般的士大夫更为深刻。通过各方面朋友的介绍,利玛窦在沿着运河北上路过临清的时候,联系上了天津税使马堂。据利玛窦自己的说法,并不是他自己主动联系上马堂的,而且因为马堂贪图他的财物而扣留了他,于是不打不相识。当然,不管是利玛窦主动寻找到马堂的路子,还是马堂因为贪图利玛窦的财物,反正马堂是帮助利玛窦联系上了万历皇帝,这个事实却是确凿的。利玛窦能够做到这一点,是因为他带来了家乡的“特产”,而这些特产是中国从来没有过的,也是郑和下西洋时没有过的。这些“特产”主要有:自鸣钟、世界地图,还有三棱镜、圣母玛利亚的画像以及一些欧洲的书籍。


利玛窦敬献给万历皇帝的自鸣钟图

利玛窦到北京后的一个月,他的礼品由马堂送进了皇宫,立即引起皇帝和贵妃的极大的兴趣。特别是各种造型的自鸣钟,不仅在中国,在整个远东,也都是闻所未闻,见所未见的,令人无法思议。因为直到这个时候,中国的报时,所以我这里要说,尽管我们中国它的历法,古代历法发源很早,但是一直到明代,中国的报时靠的还是“水漏”、“沙漏”、“日晷”,而各个地方打更的更夫,更是不可缺乏的职业。有一位明代万历年间的学者,叫谢肇淛,他在自己的一个叫《五杂俎》的笔记里头,将当时中国报时方法和利玛窦带来的“自鸣钟”做了比较,说到自己的感受。说“西僧”,这个西僧就是利玛窦了,“西僧璃玛窦有自鸣钟,中设机关,每遇一时辄鸣,如是经岁,无顷刻差讹也”,就是整整一年,或者一整年,它(自鸣钟)没有一刻一毫的差错。“亦神矣”,真是神啊!“今占候家时多不正”,我们国内的这些占候家,他报时都不正,“至于选择吉时,作事临期,但以臆断耳”,就是推测来的。“烈日中尚有圭表可测,阴夜之时,所凭者漏也,而漏已不正矣”,这个滴漏、沙漏、水漏也不准确,“况于山村中无漏可考哉。故知兴作及推禄命者,十九不得其真也。”所以我就,所以谢肇淛认为,中国的那些术士,给人家推禄命啊,推富贵啊,十九(十分之九)是不准确的。他举自己的例子,在万历三十九年,也就是公元1611年,这年春天,夜半,他太太生了一个小孩,当时正是大风雪,所有的漏都没有声,什么水漏、沙漏根本没有声音,行人也断绝,所以他根本不知道这是何时。如果有自鸣钟的话,那么他就可以准确知道时间了。


所以这是当时的人们对利玛窦带来的这种神器的一种感觉。不仅仅是自鸣钟,利玛窦进献的世界地图,当时叫做《山海舆地全图》,又叫《坤舆万国全图》,这个图同样是在中国前所未有。因为尽管有郑和下西洋,有汪大渊、伊本·白图泰的记载,但他们都只是活动在印度洋,还只是活动在地球的“这一边”,却不知道地球的“那一边”。所以到这个时候中国人仍然相信“天圆地方”的概念,不知道世界的全貌,也不知道地球竟然是圆的。


《坤舆万国全图》

不知道万历皇帝见到利玛窦带来的世界地图有何感想,我只见过有关记载,说是类似的这种地图在利玛窦带到中国来的时候,有另外的西方人带到日本,令日本人大吃一惊,原来在这个世界地图上,日本就这么小?因为他们一直以为,自己是“大日本”。说到这个也很好玩。日本一直以为自己的富士山是整个东亚最高的山。结果到了一个小小的台湾,发现还有一个山,结果一测量,比他的富士山要高,他们把台湾的玉山叫做“新高山”,比它的富士山还要高。


转眼之间,利玛窦到北京已经将近一年了。礼部的官员始终对这个“洋僧”不放心,提出将其遣返。但是,礼部不提倒还罢了,提出来却提醒了万历皇帝,万历皇帝不知道,原来这个送礼品的“洋僧”还在北京,但这位洋僧到底是什么样子,却不知道。好奇心促使万历皇帝派了两位画师,给利玛窦和他的徒弟画“等身像”。那么什么叫等身像?就是身高多少,这个画就是多大。画师在利玛窦的密切配合之下,很好地完成了任务。而万历皇帝看到利玛窦的画像,不禁笑了起来,说这不是个“回回”吗?所谓的“回回”就是回族人,阿拉伯来的。身边的宦官提醒皇帝,说这个利玛窦,这个洋僧不是“回回”,因为他和他的徒弟们都是吃猪肉的。回回是不吃猪肉的,也许因为利玛窦所赠送的礼品让万历皇帝开心,也许是因为利玛窦的画像让皇帝产生了好感,当然,更可能是二者兼而有之,万历皇帝下旨,允许利玛窦在北京长期居住。从此,不但是利玛窦,和利玛窦一样来自大西洋的各类“洋僧”接踵而至,北京城里从此多了一道风景线。


这可以说是“大航海时代”,来到中国大陆,来到北京的第二股西方的势力。

第一股西方势力,是我们曾经说到过的葡萄牙人、西班牙人。这股势力的到来,无疑是对明朝的一个挑战,因为明朝的广东当局、福建当局几乎没有力量来控制澳门葡萄牙人的活动,更无法控制西班牙人在吕宋的一带的活动。但同时也给明朝一个机遇,一个学习西方商业经营和武器制造的机会。努尔哈赤在天启六年带着女真军队想进山海关,结果在宁远被袁崇焕所指挥的明朝军队用火炮击伤。而这些火炮,或者产自于澳门,或者是经由澳门的葡萄牙人卖给明朝,所以把它叫做“佛郎机炮”,因为明朝人称葡萄人叫“佛郎机”。不但有佛郎机炮,还有“红夷大炮”。


第二股西方势力,就是以利玛窦为代表的传教士。“大航海时代”直接造成了西方的海外扩张史。在这个扩张史上,基督教、罗马教皇起着十分重要的作用。利玛窦以及随后来到中国的传教士,正是被罗马教皇派遣到东方来传播西方文化,传播基督教的。所以东方的历史学家们认为这些传教士是葡萄牙、西班牙、荷兰,以及后来的英国、法国的“殖民者”和“侵略者”的联军。西方殖民主义者、侵略者是通过坚船利炮对东方进行武力征服,而传教士对东方进行的,则是文化的征服,包括西方的宗教、西方的艺术、西方的器物、西方的科学技术,如自鸣钟等等。那么这股势力的到来,无疑也是对明朝中国的挑战,但同时也是给明朝中国的一个机遇,一个了解西方文化、学习西方先进科学技术的机遇。


从利玛窦本人来说,他出生在意大利的马尔凯州。在罗马教会学校读书,在这个期间他加入了耶稣会,学习了哲学、神学、天文学、历法和算学,以及多种语言。后来被耶稣会派遣到东方,先在印度、安南传教,后来到了澳门。万历十二年,利玛窦获准进入内地,结交了一批汉族士大夫,先在肇庆传教,此后经韶州、南昌、南京,来到北京,虽然没有见到万历皇帝,却如愿以偿地在北京住了下来,并且为其他传教士的进京铺平了道路。众多的中国文化人出于对利玛窦的钦佩和对西方科学的好奇,成了耶稣的信徒,同时学习西方的科学知识。


利玛窦入住北京的第七年,也就是万历三十五年,公元1607年,当时的一位著名的中国文化人,也就是编撰了《农政全书》的上海的徐光启,和利玛窦共同翻译出版了汉文版《几何原理》的前面六卷。此后的几十年,有150多种西方的书籍被翻译成中文。德国传教士汤若望,甚至和明朝钦天监的官员们,对当时已经漏洞百出的中国历法进行修订,制定了后来被清朝所继承的“崇祯历”。


汤若望像

这个时候,距离1840年发生的鸦片战争,还有两个半世纪;距离1894年发生的甲午海战,还有三百年,时间并不是太短。但是,中国在明朝和后来清朝的统治下,没有抓住机遇,不但没有赶上已经走在前面的西方,更被抓住了机遇的日本甩在了身后。


有一个很有意思的巧合,一个什么巧合呢?《几何原理》的前六卷的翻译出版,是在万历三十五年,也就是公元1607年,我们刚才说到的。但是《几何原理》后续的翻译工作,随着利玛窦的去世而停顿下来,它的后面几卷,一直到清朝的咸丰七年,也就是公元1857年才翻译出来,距离前六卷的翻译时间,相差250年。而这250年,正是中国被西方,乃至被日本抛在了身后的250年。


那么这一集,我们说到利玛窦的到来,给明朝带来了新的气象,但是明朝仍然没有跨过通向“大航海时代”的门槛。到下一集,我们将介绍一个以“正人君子”组成的群体,但是这个群体,却用他们的一腔热血,和其他的力量一道,把明朝推入到万丈深渊。谢谢大家,我们下一集再见。


今天的问题是:利玛窦传教士来到中国,对中国历史的发展产生了怎样的影响呢?说说你的看法。


如有其他问题,请在下方的评论区中提出,小助手会挑选大家的问题,汇集后统一答复。听众答疑将在微信公众号“姜鹏历史沙龙”推送哦~

以上内容来自专辑
用户评论
  • 和_vvv

    大航海时代的门槛和机遇。

  • 赵家崖湾