2110.30万16.57万
微信公众号TeacherGwen
21.62万
加关注
直译:你值得把所有的都加起来 ,可翻译成你比他们都优秀。
你配的上这一群人~
You're worth the whole damn bunch put together. bunch 捆、束、一帮 a bunch of damn 非常 你比这一大群人都重要。
翻译成中文啥意思呢!
夏说英文晨读
China Daily 英语新闻
和Emily一起练口语(附中英双语字幕)
China Daily英语新闻 | 中国日报
高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源
溜溜日语 | 像日本人一样说日语
直译:你值得把所有的都加起来 ,可翻译成你比他们都优秀。