Adversity to Victory-从逆境走向胜利

Adversity to Victory-从逆境走向胜利

1

The following is a true story about a young friend

这是有关一个年轻朋友的真实故事，

who lives in St. Louis...

主人公安迪住在圣路易斯……

Andy was born with a developmental disorder.

他生来就患有发育障碍，

The two sides of his brain were not joined normally with each other.

大脑两侧没有正常地连接在一起，

The right side of his body could not communicate with the left.

导致右侧身体无法与左侧身体沟通。

At age three, it was difficult for him to walk, speak, and play.

在三岁的时候，对他来说走路、讲话和玩耍都很困难，

He could only echo back a few words,

他只能回答几句话，

and walk slowly while someone held each of his hands.

需要有人牵着他的双手，才能慢慢行走。

2

Then came the struggles.

后来，蜕变开始了，

He attended an all-day center

他在一个全天制的医疗中心，

where he was enrolled in every imaginable therapy.

接受了各种疗法。

He struggled, sometimes in tears, to get stronger.

他挣扎着，有时流着眼泪，让自己变得更加坚强，

Andy hated it when his parents would leave him there in the mornings.

安迪讨厌父母早上把他留在那里。

受字数限制，完整版文稿获取方式：
关注微信公众号【Jerry的英语课堂】