飞机遇到“气流”怎么表达?

飞机遇到“气流”怎么表达?

00:00
03:12

A: How was your flight, Bill?

你乘坐的班机怎么样,比尔?


B: Not too bad. There was some turbulence. But that's all.

还可以吧,有点气流,但也就是如此。


A: Oh, turbulence is one of my biggest nightmares.

气流是我最大的噩梦之一了。


B: Really?

真的吗?


A: Really. I have to hold someone's hand.

真的,我必须要抓住一个人的手才行。


B: If you're sitting alone, do you hold your own hand?

你要是自己坐飞机呢,你抓自己的手吗?


A: Of course not. I'll call over the flight attendant. 

当然不是,我会叫乘务员过来。


B: That figures. Did you have a nice meal on-board?

有道理。飞机上吃的好吗?


A: No. The flight was less than two hours, so they only gave us some peanuts and water.

不好,飞了不到两个小时,所以只是提供了一些花生和水。


B: Peanuts and water? I guess you were flying elephant airlines. 

花生和水?我想你是在乘坐大象航班吧。


A: Haha.

哈哈。


B: If you're hungry, we can stop for breakfast somewhere.

你要是饿了的话,我们可以找个地方吃早餐。


A: That would be great if it's not too much trouble.

那太好了,如果不麻烦的话。


B: Not at all. I know a great place nearby. They make the best breakfast in the whole world. 

一点也不麻烦,我知道附近有个不错的地方,他们可以提供全世界最棒的早餐。



以上内容来自专辑
用户评论
  • 1399849kwbo

    在建议你一下 希望有桌面显示英文

    1523601mmfy 回复 @1399849kwbo: +1

  • 洛洛777

    What is an elephant flight?

  • 飞行家王同学

    Btw 专业领域 气流就是颠簸 分三种 light moderate severe 另外颠簸call空姐 空姐也不会过来安抚你的 因为走动也很危险

    福克斯小王子 回复 @飞行家王同学: 嘿嘿,专业

  • Sunshine_fbb

    被主播流利的口语深深吸引进来了

  • 1505058eqft

    what means elephant flight

  • 听友116516597

    好标准的发音,喜欢

  • 1512213gyjn

    主播声音超甜

    1512213gyjn 回复 @1512213gyjn: 同意

  • 西曦家_袁玮凡

    打卡……

  • 1389954giro

    打卡

    1389954giro 回复 @1389954giro: 打卡

  • 1890676anie

    👍