There's something about the way we perceive success, that results in one of the greatest tragedies of our time, and that's the belief that successful people, the ones at the top of their game, that talent is what punched their ticket, that destiny is what brought them to the finish line. And that's wrong.
我们对成功的认识是导致我们这个时代最大的悲剧之一,那就是,我们以为,对于那些走上人生巅峰的成功人士而言,天赋是他们的通行证,命运是他们的神助攻。但这种想法是错误的。
It's wrong because it takes the journey. It takes the struggle, the scratching and climb that it takes to get to the top of the mountain and it throws it out the window. Right it completely mitigates what's most important. In the real world, the one we're living in, it doesn't matter who you are, you are never entitled to a result.
因为成功需要艰难跋涉,需要困苦挣扎,需要拼命往上攀爬,才能到达人生的顶峰,但这种想法忽略了这些重要的东西。它完全弱化了最重要的事情。在真实的世界里,在我们所生活的这个世界里,你是谁并不重要,没有什么结果是命中注定的。
Victory is a product of the fight. And the biggest favor you can ever do for yourself as you progress through life's ups and downs, through the good the bad, through rough times, is know that you were going through what every successful person every champion every innovator in the history of mankind has gone through.
成功是拼搏的结果。当你走过人生的起起落落,走过最好的和最坏的时光,你能给自己的最大帮助,就是认识到,你所经历的,就是历史上的那些成功者、胜利者、创新者们所经历过的。
Struggle is perfection in progress. It's a sign that you were in the midst of what separates the great from average. It's a necessary step and it's the most important step you will ever take. Because 99% of people cannot see past it. The world see struggle, hardship has the time to pack it up, to walk away, to be intimidated. But the best, I'm telling you, they look at struggle differently.
挣扎是成长中的必经之路。挣扎,意味着你正在经历的事情,能够将伟大灵魂从平庸之辈中区分出来。于你而言,这是必要的,也是最重要的一步。因为99%的人无法看清这个事实。世界上大多数人只看到了拼搏的痛苦,他们草草收场撤退,落荒而逃。但是,我要告诉你,最优秀的人,他们眼中的拼搏是不一样的。
分享最清晰、词汇量最丰富的英文听力材料,还有知识点讲解哦!
更详细的文本、资料下载,请关注微信公众号:
YOU书社(KindleStar)
这碗鸡汤我不喝
听的我激情澎湃
想要变得更好
成功是拼搏的结果。当你走过人生的起起落落,走过最好的和最坏的时光,你能给自己的最大帮助,就是认识到,你所经历的,就是历史上的那些成功者、胜利者、创新者们所经历
太棒了
嗯,成功的三要素:天赋,努力,机遇。
低调_vvm 回复 @邵群特妈: 加油↖(^ω^)↗