瑞典赫尔辛堡市可合法驾驶电动滑板车（讲解版）| 0613

关注微信公众号：夏说英文晨读，添加助教老师，加入万人晨读群，获得每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

On May 29th electric scooters began legally to glide down cycle lanes in the Swedish city of Helsingborg. 

The next day a rider collided with a car and died. The Swedish Transport Authority immediately called for a ban on the devices. 

The incident highlights the riskiness of the vehicles—and of the fast-growing micro-mobility business around the world.

▍语言点

scooter /'skuːtə, 'skutɚ/: n. 单脚滑行车；小孩滑板车

electric scooters: 电动滑板车

down /daʊn/: prep. 沿着，往下

· We drove down the highway. 

我们沿着高速公路行驶。

· They sailed the boat down the river. 

他们沿着这条河驾船。

cycle lanes: 自行车道（bike lanes）

collide /kə'laɪd/: vi. 碰撞；抵触

collide with: 与……相撞

· A comet collided with one of the planets.

 一颗彗星与某行星相撞。

call for: 号召，呼吁

· Members have called for his resignation. 

多名成员要求他辞职。

· call for sb.: 去某地接某人

I'll call for you at eight. 我八点钟来接你。

· call for sth.: 值得，需要

This calls for a celebration! 这值得庆祝一下！

The work calls for a high level of concentration. 

这份工作需要注意力高度集中。

highlight /'haɪlaɪt/: vt. 凸显；强调

micro-mobility : 微移动（本文指“包括电动滑板车在内的微型交通工具”）

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

 什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章