第92回：失敗を恐れるあなたに＆臆病なあなたに

松浦弥太郎散文的朗读系列又开始啦

《不能不去爱的两件事》之

《给害怕失败的你》《给胆小的你》

给大家送上温暖鸡汤，

请享用~

-------------------------------

主播：中村纪子

作品：『あなたに贈る人生のくすり箱ー愛さなくてはいけないふたつのこと』松浦弥太郎著

BGM：林海 - Spring hill

以下为部分节目原稿，查看全文请移步【公众号：中村Radio】

中村日语课程咨询【官方WX号：nakamurajapanese】

失敗を恐れるあなたに

　失敗が怖くて踏み出せない。何かを始める前にはいつも、「うまくいかなかったときのシミュレーション」をしてしまう。

　そんなとき僕がいちばん最初に考えることがあります。

「これをしなかったら、どうなるんだろう？」

　新しい仕事でも日常生活でも人間関係でも、最初の一歩が踏み出せないときにする質問です。もっと深く考えたい場合は、「これをしなかったときのマイナスとは？」と自問します。

　答えはたいてい、「してもしなくても同じ」とはなりません。

「あっ、これをしなかったら、困ったことが起こる」

「これをやらずにいたら、仕事の責任が果たせない」

「やらなければ、約束が守れない」

　たいていは「しなかった場合のマイナス」がたくさん出てきて、「よし、やろう」という気持ちがわいてきます。

……

（查看全部原文请移步【公众号：中村Radio】）