354 你是乐观的还是悲观的呢？

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode -354 您现在收听的是《学英语环游世界》第354集，我是你的主播Lily Wong，周一到周日早上六点，收听一句旅游格言，和Lily一起飞。

现在加入我们的旅游体验师俱乐部可以省钱游世界，又可以和来自全世界的会员线上线下交流英语、一同旅行！还可以有机会赚奖金和旅游积分换取免费旅游～是不是很酷呢？

详情请关注或咨询我们的公众微信账号：贵旅特（shanghai_greeters)，贵是贵重的贵，旅行的旅，特别的特，就是要给你一个不一样的旅行！

用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily！

今天分享的旅游格言是：

Those who wonder if the glass is half full or half empty miss the point. The glass is REFILLABLE.

中文翻译

那些想知道这水杯是半满还是半空的人们都忽略了一点：这水杯是可以再装满的！

（这是个心理学问题：一个杯子喝掉了一半水。你认为这杯水是半空还是半满呢？意味着你对人生是乐观的还是悲观的。）

单字记忆

refillable[美]  [ˌri:'fɪləbl]

adj. 适于再装的（如包装材料等）; 

wonder 美 ['wʌndər]

n. 惊奇；惊愕；奇迹；奇观

v. 惊奇；想知道；怀疑

adj. 奇妙的；非凡的

glass half full = optimistic 乐观的

glass half empty = pessimistic 悲观的

故事

这次我在Tampa收获实在太多了！ 1. Lily在佛罗里达的播主聚会上分享我的故事和即将开展的纪录片，之后进行了一点点拍摄！ 2. 和刚搬到佛罗里达州的O先生相聚了（是真的很巧...）更是证明了，命运会为你和你爱的人搭一座桥! 3. 在播主大会上认识Richard，他是教导防身术的教练，知道Lily常常在外旅行，免费教我一堂女子防身自卫术（self-defense, self-protection)，我学了好几招，从来不知道可以这样逃脱坏人的魔掌，影片已经拍摄好，制作成功会放出来！ 我现在又回到Miami了，迎接这个礼拜旅游体验师的创业培训，听说这次有一万六千人过来，昨天去吃饭整个餐厅都是我们的会员哪！惊人！

想要学好英语，最重要的是要有语言的环境！除了给自己多安排国外的旅行，我们更不可以忘记随时随地要学习英语，最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机！

我们微信英语班时时都在开课，如果你想要在微信上学习英语和外国人互动！请在工作时间咨询微信英语班的公众账号heremeisi，并提及Lily可以获得线上课程赠品！

祝福大家有个美好的一天，Have a wonderful day!

背景音乐：Uncover-Zara Larsson

简介制作翻译：Lily Seiler