英国最美女主播朱莉·艾金汉 | 帮叙利亚难民募捐

So, CAFOD has brought me here to this school in Qartaba up in the mountains of Lebanon, where most of the children in this school are Syrian refugees. They’ve made extraordinary journeys to get there.

我跟随CAFOD来到黎巴嫩Qartaba山中的一个学校，这里的孩子大部分都是叙利亚难民，他们历尽千辛万苦才来到这里。

So to be able to see them in a classroom is . absolutely miraculous and it is the best start these children could really have. And you could help support the work of CAFOD and its partners here in Lebanon through supporting our World Gifts system.

所以能在这个教室看到他们就是一个奇迹，这里是他们可以真正拥有的最好开端。而且您可以通过CAFOD或者它的合作伙伴WGS支持协助我们的工作。

You could just head to our website which is cafod.org.uk./worldgifts, and you can buy something like a school starter pack, for example, and the money towards that can help children like these in this school here and schools across the region to have that best start in life, in the classroom, getting on with their learning. The best start to a childhood.

您可以直接进入我们的网站cafod.org.uk./worldgifts，帮他们购置一些类似入学用品，您所捐赠的善款不仅可以帮助这所学校的孩子，还可以帮助这个地区其他学校的孩子，让他们开启一个美好的生活；让他们在教室里好好学习，还可以让他们拥有一个美好的童年。