vol.21 译制片：曾经辉煌 期待涅槃
上海电影译制片厂的配音表演艺术家李梓的逝世，让我们想到聊一聊译制片的那些事儿，回顾一下过去那些华彩的人声、洋气的语言 、古典的表演。伟大的邱岳峰、硬朗的毕克、高贵的童自荣、幽默的尚华...大师不再，期待涅槃。
以上内容来自专辑
主播信息
用户评论
- 已退休的SolidSnake
关注后从头开始听节目，结果上来就是狂夸爱抄公寓好看、演技好，什么狗屁玩意
卉声卉色慧言慧语 回复 @已退休的SolidSnake: 前面是warming up 后面讲译制片回忆满满啊
- 卉声卉色慧言慧语
太感慨啦！那时候我和我妹妹最喜欢听广播里的电影录音剪辑！而且我们经常比赛谁能够最快说出配音演员的名字！有一张他们的合影！可惜喜马拉雅无法发照片，有杨晓、杨成纯、曹雷、胡庆汉、严崇德、翁振新、毕克、杨文元；程晓桦、周瀚、苏秀、王建新、丁建华、尚华、施融、陆英华、富润生；前排左起：孙渝烽、刘广宁、伍经纬、赵慎之、于鼎、乔榛、童自荣。
- 发财树下的mrs
办公室的故事，大段大段的对白，语速又快，配音经典中的经典。童自荣的黑郁金香因为人物性格关系，比佐罗更出彩，是虎口脱险和悲惨世界让我爱上译制片
- 发财树下的mrs
听这期节目让我非常感慨，慢工出细活，对配音的尊重和严谨的态度，对配音的热爱和情感，再也没有了
- 1779578kyul
《虎口脱险》一定要看上译的。
- 那束光_Hikari
贝贝是陈叙一老先生的外孙女。
- jijiko
最喜欢童自荣，声线太华丽了，永远的王子
- 听友373819979
梵主播的声音也很好听
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
高苍健希望《铁道员》有毕克来配。
沃德world 回复 @1779578kyul: 当时毕克的身体已经不允许了。在日本有专门配音的演员 日语写法是 吹替 每个海外演员都有一个特定的国内声优来配。 真由美的代言人是丁建华 高仓健是毕克 …美好的译制片年代