343 上天的召唤

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode -343 您现在收听的是《学英语环游世界》第349集，我是你的主播Lily Wong，周一到周日早上六点，收听一句旅游格言，和Lily一起飞。

想要和主播Lily一起学英语环游世界吗？

详情请关注或咨询我们的公众微信账号：贵旅特（shanghai_greeters)，贵是贵重的贵，旅行的旅，特别的特，就是要给你一个不一样的旅行！

用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily！

今天分享的旅游格言是：

The things you are passionate about are not random. They are your calling.

中文翻译

让你激动的事情不是偶然发生的，它们就是你的天职（此生的目的／上天的召唤）。

单字记忆

passionate ['pæʃənət]

adj. 热情的；热烈的，激昂的；易怒的

random ['rændəm]

n. 随意adj. [数] 随机的；任意的；胡乱的adv. 胡乱地

calling ['kɔlɪŋ]

n. 职业；欲望；点名；召集；邀请v. 召；呼唤（call的现在分词）；称之为

故事

你有多久没度假了？ 天天度假的生活好像很不实际，但是Lily老师的旅行已经进入了第九个月，一次一次的旅行比上一个月的更难忘，昨天在多明尼克国正式拿到我的潜水执照后（YAY），我开启了我的第六个梦幻之旅，从B&B（民宿）移动到Hard Rock度假村，在check-in的时候前台告诉我，在度假村里的九个餐厅我可以任意消费用餐点饮料都是免费的，甚至连小费都不用，还要给我750美金让我和我的室友用...这就是传说中的全包式服务（All-inclusive).... 好像天堂般的度假村，第一天我迷路了好几次，看到我的房间，我都快哭了.... 我感谢我们的俱乐部，不仅教会我好多东西，还把我照顾的那么好，认识了很多像家人一样的朋友！我们的团队真的很棒的，如果你有关注我贵旅特公众账号，菜单里的“旅游体验师朋友圈”的更新就知道，我们也在寻找有野心、想要完成环球梦的朋友加入我们亚洲最大的团队！请咨询我们的客服并回复：快速加入！

想要学好英语，最重要的是要有语言的环境！除了给自己多安排国外的旅行，我们更不可以忘记随时随地要学习英语，最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机！

我们微信英语班时时都在开课，如果你想要在微信上学习英语和外国人互动！请在工作时间咨询微信英语班的公众账号heremeisi，并提及Lily可以获得线上课程赠品！

祝福大家有个美好的一天，Have a wonderful day!

背景音乐：the Skye boat song by bear mccreary & raya yarbrough

简介制作翻译：助理susi