056 Level 2 谈论电影-跟读版

1. I am a big fan of romantic comedies. 

 我是浪漫喜剧的超级粉丝。（我超级喜欢浪漫喜剧。）

2. Was it popular when it came out?

这个片子刚出来的时候就很受欢迎吗？

3. The Legend of 1900 starring Tim Roth is truly a thought-provoking movie. 

蒂姆罗斯领衔主演的《海上钢琴师》是一部很发人深省的电影。

4. I think actors are the defining factor whether a movie will be a success or not. 

我觉得演员是一部影片是否会成功的制胜因素。

5. I like the scene where Superman shows up and catches the airplane with the failing engines. 

我喜欢超人出现然后扛住了引擎失灵的飞机那一幕。

6. The special effects were breathtaking, but the acting left something to be desired. 

这个电影的特效简直是令人窒息的好。但是演员的表演还有很多改进空间。

7. I had a hard time following the story line of this movie. 

我发现自己很难理解这个电影的故事主线。

8. The completely implausible twist at the end ruined it. 

这个影片结尾处完全不合理的转折毁了整个电影。

9. My friend thought it was hilarious, but I thought they went a little overboard with the potty humor.

我的朋友觉得很可乐，但是我觉得这个电影里的厕所笑话（梗儿）有点儿太过了。

10. To be honest, I liked the original much better than the remake; the cast was much stronger. 

实话说，相对于翻拍的，我是更喜欢原版的。因为原版的演员阵容更加强大。