法朗士 《克兰比尔》

小说《克兰比尔》中克兰比尔是个走街串巷的卖菜老人。一天，他卖了菜正等着收钱，有个警察命令他走开，说他妨碍交通，他分辩时又硬说他骂了“打死母牛”而被送上了法庭。法官只用六分钟就审讯完毕，判处他罚款50法郎，监禁15天。克兰比尔出狱后备受歧视，没有人买他的菜，他贫困潦倒，借酒浇愁，最后被赶出了栖身的阁楼。这时他想起了不愁风雨的监狱，就鼓起勇气向一个警察骂了一句“打死母牛”，但是却未能实现他回到监狱里去的可怜的愿望，只得低垂着头消失在风雨交加的黑夜里。

阿纳托尔·法朗士（AnatoleFrance，1844-1924）法国作家、文学评论家、社会活动家。本名蒂波，“法朗士”是他父亲法朗索瓦的缩写，又因他爱祖国法兰西，帮以祖国的名字作为自己的
笔名。其父经营一家书店，少年时的法朗士经常替父亲编写书目、图书简介等，置身于书海之中。
1973年出版第一本诗集《金色诗篇》，尔后以写文学批评文章成名；1881年出版《波纳尔之罪》，在文坛上声名大噪。以后他写了一系列的历史题材小说，如《苔依丝》（1890）、《鹅掌女王烤肉店》（1893）、《企鹅岛》（1908）、《诸神渴了》（1912）等长篇小说。其中《诸神渴了》被称作是“情节很戏剧他的一部杰作”（颁奖辞）。此外，这一时期的重要作品还有短篇小说《克兰比尔》（1901）、长篇小说《在白石上》（1904）、《天使的反叛》（1914），其间还有长篇四部曲《当代史话》（1896－1901）。由于受法国唯心主义历史学家列南的“人类永远也不能接近真理”的影响，这些作品均流露出历史循环论、社会改造徒劳无益论的悲观情绪，但更多的是充满对社会丑恶的嘲讽和抨击。1896年末，他成为法兰西学院的会员。
1894年德雷福斯事件发生后，法朗士的政治态度开始左倾，与左拉一起参加了为德雷福斯伸张正义的斗争。俄国革命期间，他积极参加社会活动，成为法国社会党成员，赢得左翼知识分子和工人阶级的敬仰，1921年参加法国共产党。
法朗士65年创作的杰出成就，使他成为“一位真正的文坛宗师”，他那“博学、富于幻想，清澈迷人的风格，还有他融合讽刺和热情所产生的神奇效果”（颁奖词）以及他创作的众多脍炙人口的人物形象等，为作家在国内外赢得了极高的声望。1921年，为了“表彰他辉煌的文学成就，其特点是高贵的风格、深厚的人类屿、优雅和真正高卢人的气质”，法朗士获得诺贝尔文学奖。
1924年法朗士逝世，法国政府为他举行了盛大的国葬。《金色诗篇》、《波纳尔之罪》、《苔依丝》、《鹅掌女王烤肉店》、《企鹅岛》、《诸神渴了》、《诸神渴了》、《克兰比尔》、《在白石上》、《天使的反叛》、《当代史话》等。