金庸《倚天屠龙记》1 | 原著精华：它深植中国传统文化的精髓

本集文稿 

《倚天屠龙记》

作者，金庸。

南宋末年，在河南少室山山道之上，有一身穿淡黄衣衫，骑着一头青驴的少女正在那低低念诵诗词。此女就是郭襄，她一直在寻找他的大哥哥杨过的下落。

这一日，她远远地看到少林大师觉远被罚带着手铐脚铐挑水，她觉得这样太残忍了，顿时正义感爆发，拿剑把手铐脚铐都劈开了。但是这惹得看守觉远的僧人的不满，想阻止郭襄，可惜没过几招就被郭襄打败了。之后郭襄又跟杨过的好友无色大师交手了，当时无色大师没认出郭襄，不过在交手之后，他就认出来了。

郭襄想找杨过，可惜无色大师现在也不知道杨过的下落。

没过几天，昆仑三圣何足道来到少林要跟觉远比试武艺，觉远虽然身怀深厚内功，但是武艺却稀松平常，所以当何足道用剑攻击觉远的时候，觉远只能被动防御，不过当何足道的剑差点伤到觉远时，觉远的徒弟张君宝突然显露武艺，用罗汉拳打退了何足道的进攻。

但是张君宝的罗汉拳是偷看少林秘籍学来的，因为少林之前出现过，有非正式弟子偷学武功叛逃少林的例子，所以之后少林严禁非正式弟子偷学武功。当时无色大师下令捉拿张君宝，因为担心宝贝徒弟受伤，所以觉远大师就以内力抗衡诸多少林武僧，终于和张君宝，郭襄一块逃出少林了，不过觉远大师也深受重伤。

三人逃到一处荒地，想吃点东西，可以这里太偏了，哪里有甚吃的，张君宝去了半日，只采得一大把草莓来。三人胡乱吃了，倚石休息。郭襄道：“大和尚，我瞧少林寺那些僧人，除了你和无色禅师，都有点儿古里古怪。”

觉远“嗯”了一声，并不答话，郭襄又说道：“那个昆仑三圣何足道来到少林寺，寺中无人能敌，全仗你师徒二人将他打退，才保全了少林寺的令誉。他们不来谢你，反而恶狠狠的要捉拿张兄弟，这般不分是非黑白，当真好没来由。”

觉远稍微解释一下，可惜伤势太重没说下去，之后张君宝拾些枯柴，生了个火，最后三人便在大树之下睡了。

就在觉远大师觉得自己快要死了的时候，就口述九阳真经，要传给君宝和郭襄二人，没想到无色大师也追到一旁，还好他只是来看看觉远，不是真的要捉拿张君宝。之后三人都听了九阳真经，不过三人都听到了一部分九阳神功。觉远大师去世后，无色大师回了少林，还根据九阳真经创造了少林九阳功，而郭襄则在峨眉山开创了峨眉派，张君宝路过武当山停了下来，开创了武当派。

花开花落，花落花开。少年子弟江湖老，红颜少女的鬓边终于也见到了白发。这一年是元顺帝至元二年，宋朝之亡至此已五十余年。其时正当暮春三月，江南海隅，一个三十来岁的蓝衫壮士，脚穿草鞋，迈开大步，正自沿着大道赶路，眼见天色向晚，一路上虽然桃红柳绿，春色正浓，他却也无心赏玩，心中默默计算：“今日三月廿四，到四月初九还有一十四天，须得道上丝毫没有耽搁，方能及时赶到武当山，祝贺恩师他老人家九十岁大寿。”

此人正是张君宝的三弟子，俞岱岩，他奉命去福建诛杀一个戕害良民、无恶不作的剧盗，可惜这剧盗也是狡猾，听到风声后，立即潜藏隐匿，俞岱岩费了两个多月时间才找到这家伙的藏身之所，最后上门挑战杀了他。在回来途中，他意外听说了见到屠龙刀重现江湖。江湖盛传得到屠龙刀就可以做武林至尊，惹得江湖众人纷纷出手抢夺，俞岱岩遇见天鹰教教众抢夺屠龙刀，便要出手阻拦，没想到遭遇暗算受伤，后面又遭到陌生人的逼问，最终导致全身残废。

张君宝的五弟子张翠山，为了调查此事，随着天鹰教殷素素一起参加王盘山大会。就在王盘山大会上，谢逊现身，杀死众多江湖人士，只留下张翠山和殷素素二人。

殷素素见白龟寿、常金鹏等武林人士个个尸横就地，和他动手过招的无一得以幸免，她想着张翠山虽然武功高强，显然也决非敌手，于是说：“谢前辈，屠龙刀已落入你手中，人人也都佩服你武功高强，你还待怎地？”

谢逊道：“关于这把屠龙刀，故老相传有几句话，你总也知道罢？”

殷素素道：“听人说起过。”

谢逊道：“据说这刀是武林至尊，持了它号令天下，莫敢不从。到底此刀之中有何秘密，能使普天下群雄钦服？”

殷素素和谢逊就这样聊了一会，之后三人意外落到一条飘向海外的船上，三人飘到了海外的冰火岛。

在冰火岛上，有天谢逊突然发狂，想杀死殷素素和张翠山，张翠山叫道：“你再不放手，我用兵刃了！”但见他毫不理会，当即抽出判官笔，在他手臂弯“小海穴”中重重一点。谢逊倏地回过右手，抢过判官笔，远远掷入了海中。

张翠山继续跟谢逊打斗，殷素素在危急之中终于射出了银针，而谢逊在神智昏迷下竟尔没有提防，双目中针，成了盲人，但谢逊的听觉自仍十分灵敏，只要稍有声息，给他扑了过来，后果难以设想，幸好海上既有浪涛，海风又响，再夹着冰块相互撞击的叮叮当当之声，将两人的呼吸都淹没了，否则决计逃不脱他的毒手。

谢逊这一阵乱跳乱掷，约莫有小半个时辰，才平静下来。

之后张翠山和殷素素互生好感，殷素素说出了自己的出身，两人便一起在冰山之上跪下，张翠山朗声道：“皇天在上，弟子张翠山今日和殷素素结为夫妇，祸福与共，始终不负。”

殷素素虔心祷祝：“老天爷保佑，愿我二人生生世世，永为夫妇。”她顿了一顿，又道：“日后若得重回中原，小女子洗心革面，痛改前非，随我夫君行善，决不敢再杀一人。若违此誓，天人共弃。”

张翠山和殷素素就此结为夫妇，之后，两人在岛上生活了一段时间，遇到了谢逊，张翠山看谢逊有点可怜，还给了他一点吃的，就这样，三人在岛上相处的过程中，逐渐和解了。之后殷素素生下孩儿张无忌，还拜了谢逊为义父。

十年后，张翠山带着老婆孩子返回武当山，恰好第二天就是张三丰的百年寿辰。

突然一声清啸，衣袖略振，两扇板门便呀的一声开了。张三丰第一眼见到的不是别人，竟是十年来思念不已的张翠山。他一搓眼睛，还道是看错了。张翠山已扑在他怀里，声音呜咽，连叫：“师父！”心情激荡之下竟忘了跪拜。宋远桥等五人齐声欢叫：“师父大喜，五弟回来了！”张三丰活了一百岁，修炼了八十几年，胸怀空明，早已不萦万物，但和这七个弟子情若父子，陡然间见到张翠山，忍不住紧紧搂着他，欢喜得流下泪来。

但是，没想到张翠山回来的消息被谢逊的仇人发现，他们聚众来到武当山，想逼问谢逊的下落。而张翠山和殷素素也因为各种误解先后自杀，殷素素在临死前，告戒无忌道：“孩儿，你长大了之后，要提防女人骗你，越是好看的女人越会骗人。

而谢逊的仇人们看到张翠山夫妇先后自杀，没办法才离开。

这时候，没人太注意张无忌，却不知无忌已被一元兵服色的人施以玄冥神掌，只武当众侠发现无忌晕倒了，才赶紧救治，武当群侠自然都以内功为无忌疗伤，却治标不治本。无奈，张三丰只能带着张无忌去少林，想用另一部分九阳神功也就是少林九阳功去治疗张无忌，可惜，连山门都没进去。

张三丰茫然地带着无忌来到了汉水，遇见了小周芷若和常遇春。常遇春说能带着无忌去找医仙胡青牛投医，张三丰大感欣慰，就把无忌托付给常遇春，而他则将孤儿周芷若交至峨眉抚养。

无忌到蝴蝶谷，得到胡青牛的医治，还是没治好，不过无忌还是从胡青牛那里学到了医术。之后无忌经历各种事情受了重伤，在一处断崖崖底休息，这天清晨，他兀自酣睡未醒，忽觉有只毛茸茸的大手在脸上轻轻抚摸。他大吃一惊，急忙跳起，只见一只白色大猿猴蹲在身旁，手里抱着那只天天跟他玩耍的小猴。那小猴吱吱喳喳，叫个不停，指着大白猿的肚腹。张无忌闻到一阵腐臭之气，见白猴肚上脓血模糊，生着一个大疮，便笑道：“好，好！原来你带病人瞧大夫来着！”大白猿伸出左手，掌中托着一枚拳头大小的蟠桃，恭恭敬敬的呈上。张无忌见这蟠桃鲜红肥大，心想：“妈妈曾讲故事说，昆仑山有位女仙王母，每逢生日便设蟠桃之宴，宴请群仙。西王母未必真有，但昆仑山出产大蟠桃想是不假。”笑着接了，说道：“我不收医金，便无仙桃，也要给你治疗伤口。”他在帮白猿治伤的过程中，发现了九阳真经全集，等他学会了九阳真经，才算彻底治好自己身上的寒毒。

无忌伤好之后，出去听说了以六大派为首的天下各派围攻明教，无忌因为各种意外，在明教侍女小昭带领下，进了明教光明顶的密道，从而学会了明教神功乾坤大挪移。

之后，为了拯救明教众人，张无忌跟昆仑派何太冲为首的四个高手打了起来，四人见张无忌反击的招数渐少，但始终伤他不得。四人都是久临大敌，身经百战，越斗得久，越是不敢怠慢，竟半点不见焦躁，沉住了气，绝不贪功冒进。

旁观各派中的长老名宿，便指指点点，以此教训本派弟子。

峨嵋派掌门灭绝师太对众弟子道：“这少年的武功十分怪异，但昆仑、华山的四人，招数上已钳制得他缚手缚脚。中原武功博大精深，岂是西域的旁门左道所及。两仪化四象，四象化八卦，正变八八六十四招，奇变八八六十四招，正奇相合，六十四再以六十四倍之，共有四千零九十六种变化。天下武功变化之繁，可说无出其右了。

这时周芷若特别关心张无忌的安危，就故意大声问灭绝师太问题，想指点张无忌，在打斗中的张无忌才注意到周芷若，心中一动：“她为甚么这般大声说话，难道是有意指点我么？”

张无忌经过周芷若一翻指点，终于打败了何足道四人。之后张无忌靠武力和计谋打退了六大门派的进攻，但是峨眉派掌门灭绝师太不甘心弟子周芷若跟张无忌还有牵连，就命周芷若杀了张无忌。芷若迫于师命，只能用剑刺伤张无忌，在张无忌受伤之后，这时候才有武当的人，认出张无忌就是张翠山的儿子。

六大门派离开之前，只有灭绝师太铁青着脸，将手一挥，峨嵋群弟子跟着她向山下走去。周芷若低着头走了几步，终于忍不住向张无忌望去。张无忌却也正自目送她离去。两人目光相接，周芷若苍白的脸颊上飞了一阵红晕，眼光中似说：“我刺得你如此重伤，真是万分的过意不去，你可要好好保重。”张无忌似乎明白了她的意思，微微点了点头。周芷若登时满脸喜色，神采飞扬，随即回过头去，加快脚步，远远去了。

无忌因为伤势只能留在明教，而明教众人想选无忌为教主，无忌因为阳顶天的信里留言说把教主之位留给谢逊，他决定等自己伤好之后，带明教众人去冰火岛寻找谢逊。

没想到，无忌带众人下山时，在绿柳山庄遇到了赵敏的招待，赵敏斟了一大杯酒，一口干了，说道：“这是绍兴女贞陈酒，已有一十八年功力，各位请尝尝酒味如何？”杨逍、韦一笑、殷天正等虽深信这位赵小姐乃侠义之辈，但仍处处小心，细看酒壶、酒杯均无异状，赵小姐又喝了第一杯酒，便去了疑忌之心，放怀饮食。

众人吃过饭食之后，就先后离开了，没想到还没走多久，酒中竟然有毒药，把明教众人都迷的有些儿头晕，张无忌赶紧下令道：“五行旗和天鹰旗下弟兄，分布四方，严密保护诸位首领，不论有谁走近，一概格杀！”

张无忌自己去找赵敏麻烦，没想到被她骗到一个地牢中。张无忌想逃出去，在陷阱四壁摸索，寻找脱身之计。四壁摸上去都是冷冰冰的十分光滑，坚硬异常。

赵敏笑道：“张公子，你的‘壁虎游墙功’当真了得。这陷阱是纯钢所铸，打磨得滑不留手，连细缝也没一条，你居然游得上去，嘻嘻，嘿嘿！”

张无忌怒道：“你也陪我陷身在这里，有甚么好笑？”突然想起：“这丫头奸滑得紧，这陷阱中必有出路，别要让她独自逃了出去。”当即上前两步，抓住了她手腕。赵敏惊道：“你干甚么？”张无忌道：“你别想独个儿出去，你要活命，乘早开了翻板。”赵敏笑道：“你慌甚么？咱们总不会饿死在这里。待会他们寻我不见，自会放咱们出去。最担心的是，我手下人若以为我出庄去了，那就糟糕。”

之后张无忌通过点赵敏涌泉穴等方法迫使赵敏屈服了，赵敏也算答应了给解药，还赠送无忌珠花金盒。而此时张无忌没注意，赵敏已经对他暗生情愫了。

无忌就这样带着解药解救了明教众人，之后就带着大家一块前行，他在前行路上发现六大门派并没有安全回归。他在路上还发现他师叔殷梨亭被人用大力金刚掌弄残，因为大力金刚掌属于少林武功，无忌决定带着众人先去少林，没想到此时少林已经被灭门了，他在少林看到几个要灭武当的大字，无忌很着急，于是带着众人又匆匆忙忙赶到武当山。

当无忌赶到武当派之时，赵敏正带着人攻打武当派，无忌又大发神威打退了赵敏所带的高手的进攻，但是当无忌想找赵敏要治疗殷梨亭的黑羽断续膏，又被赵敏带来的玄冥二老阻止了。

无忌不甘心，偷偷跟着赵敏，看能不能偷到黑羽断续膏，跟踪到赵敏住的客栈，没想到赵敏主动找到无忌，逼着他答应三件事，才给他药，无忌无奈只好答应了。之后赵敏才留信告诉他，黑玉断续膏其实早就在她送无忌的珠花金盒里。

无忌用药治好了殷梨亭治好，决心率明教联络六大派共同起义反元，但是当前首要任务是要救出被擒获在大都的各派首脑。无忌又来到大都，他这时候才知道了各派首脑被关在万安寺内高塔上，还被喂了十香软筋散，想救出众人，难上加难。还好，他得到卧底在赵敏这的光明右使范瑶的帮助，才给各派掌门喂了解药。之后灭绝师太知道自己要受无忌的大恩，她决心一死，在临死前逼周芷若不得跟张无忌亲近，还说出屠龙刀倚天剑的秘密。原来屠龙刀和倚天剑要互斫才能取出其中的秘籍。

没想到这时无忌要救众位掌门的消息提前走漏，汝阳王派重兵来围，还放火烧塔。

而万安寺中灭绝师太将口唇附在周芷若的耳边，低声道：“你已是本门掌门，我得将本门的一件大秘密说与你知。本派的创派祖师郭女侠，乃是当年大侠郭靖的小女儿。郭大侠当年名震天下，生平有两项绝艺，其一是行军打仗的兵法，其二便是武功。郭大侠的夫人黄蓉黄女侠最是聪明机智，她眼见元兵势大，襄阳终不可守，他夫妇二人决意以死报国，那是知其不可而为之的赤心精忠，但郭大侠的绝艺如果就此失传，岂不可惜？何况她料想蒙古人纵然一时占得了中国，我汉人终究不甘为鞑子奴隶。日后中原血战，那兵法和武功两项，将有极大的用处。因此她聘得高手匠人，将杨过杨大侠赠送本派郭祖师的一柄玄铁重剑熔了，再加以西方精金，铸成了一柄屠龙刀，一柄倚天剑。”

之后灭绝师太又把屠龙刀和倚天剑里藏有兵法和武学秘笈的秘密告诉了周芷若，还把掌门的位置传给了周芷若。

之后火势越烧越大，张无忌想救众人，便在万安寺的塔下呼喊，让众人跳下，他运用神功接着，但灭绝师太自己救下芷若之后，突然出掌击无忌，宁可摔死也不受恩。

在回去的路上，各门派最终决定不再找明教报仇，而无忌和峨眉派众人则返回大都。这时金花婆婆突然现身擒住芷若带走，要远走海外，赵敏闻听是要找屠龙刀，立即和无忌一同出海。就这样与金花婆婆，殷离，芷若同坐一船到达南方灵蛇岛。

无忌在灵蛇岛上见到谢逊，没想到却遇到明教波斯总教来人，波斯三使武功怪异，无忌受伤。几人上船逃跑，而金花婆婆却被擒住了，波斯人以金花婆婆要挟，无奈之下，小昭只好答应波斯人成为波斯总教教主，才让金花婆婆被放出来。就在小昭在离别之际，才跟无忌说道：“公子，我从前确是骗过你的。我妈本是总教三位圣处女之一，奉派前来中土，积立功德，以便回归波斯，继任教主。不料他和我爹爹相见之后，情难自已，不得不叛教和我爹爹成婚。我妈妈自知罪重，将圣处女的七彩宝石戒指传了给我，命我混上光明顶，盗取乾坤大挪移心法。公子，这件事我一直在骗你。但在我心中，我却没对你不起。因为我决不愿做波斯明教的教主，我只盼做你的小丫头，一生一世服侍你，永远不离开你。我跟你说过的，是不是？你也应允过我的，是不是？”

到最后小昭才说出喜欢上无忌的真相，可惜小昭已经要远走波斯了。到要离开的时候小昭又道：“我命人送各位回归中土，咱们就此别过。小昭身在波斯，日日祝公子福体康宁，诸事顺遂。”说着声音又哽咽了。张无忌道：“你身居虎狼之域，一切小心。”张无忌就这样看着小昭的渐离渐远。

两人之间的海面越拉越广，终于小昭的座舰成为一个黑点，终于海上一片漆黑，长风掠帆，犹带呜咽之声。

之后，无忌和赵敏因为周芷若的缘故，产生很多误解，张无忌甚至一度想杀了赵敏。而张无忌还被芷若逼着跟她成婚，但是在他们要成婚的当天，赵敏又在婚礼上突然现身，带走了无忌，芷若算是彻底恨死了赵敏。赵敏和无忌之后现身少林，帮助谢逊废了他的大仇人成昆。而这时候元军围山欲全歼武林群雄，无忌从峨眉派那里得到了倚天屠龙里的秘籍。习得武穆遗书中的兵法，从而指挥群雄打退了元军的进攻。这时候明教中人徐达和常遇春也带救兵赶来，无忌将武穆遗书传给了徐达。

战胜元军之后，周芷若一直想知道无忌是不是爱她的，她把赵敏偷偷绑在隔壁的房间，然后逼问无忌。

张无忌歉然道:“芷若，我对你一向敬重，对殷家表妹心生感激，对小昭是意存怜惜，但对赵姑娘却是...却是铭心刻骨的相爱。”

周芷若喃喃道:“铭心刻骨的相爱， 铭心刻骨的相爱。”她这时候才明白原来无忌真的不爱她。之后无忌又回了武当山，希望得到太师父张三丰的许可，能让她和赵敏在一起，张三丰也欣然答应了。

再之后无忌中朱元璋的计谋，心灰意懒不想再做明教教主了，准备离开濠州过上归隐的日子，没想到芷若这时候也悄然跟来了。