《小妇人》(上海译文版)以19世纪中期美国南北战争为背景,生动描写了作者亲身经历的家庭生活:父亲参加北军出征,四姐妹伴着慈爱的母亲,过着清贫而富有乐趣的生活。全书歌颂了家庭的伦理观念,邻里间的助人为乐。
不论作者怎么努力,劳里和艾米的结合都不能让我接受。
译文有声 回复 @鲁鲁的哥哥:
“乔的妹妹几乎就等于是乔。”这话说的可真……🙄
我真的不得不说劳里和艾米的结合太不浪漫了。想想劳里前面说的话吧,当他得不到姐妹中的一个时,他就转向另一个。哦,天哪。这是多么的随便呀。而艾米前面所说的,这么一个可爱的男孩爱你的时候,你怎么能够不爱他。艾米的价值观:当一个男人爱你,且他自身条件不赖时,你就可以努力去爱上他。嗯……行吧。
天啊,我不喜欢这样!艾米怎么能约等于乔呢!!!半夜听到这个趋势害我失眠了……
劳里跟谁不好非根艾米😑
虽然是名著,小说里面道德说教确实太多,而劳利爱上艾米也有点勉强~劳利是爱上了这一家子的美好氛围,他一定要成为这家的一分子。
月夜_花落微凉梦清幽 回复 @秋水1919: 哈哈哈哈哈,我其实也想说,感觉劳力是死活也要成为这一家子人,对他来说算是圆满了。
并没看出艾米悲伤在哪里,贝思对她那么好,她知道妹妹死了马上就有心情谈恋爱☹️☹️☹️☹️☹️☹️
他们两个,合适
挺喜欢艾米的,她很聪慧且懂事理,我想,她是喜欢劳力的,不然,不会放弃弗雷斯的,不过不太理解劳力
凌雪嘉原 回复 @勤勤恳恳小盼子: 也只有这样才冲淡了贝斯离开的伤感
不行!!!
译文有声 回复 @九只鸭子: