圣地亚哥城

更多西语资源请关注

公众号：西国娘子
西语打卡小程序：西语初声

La Ciudad de Santiago 圣地亚哥城

Me gusta mucho la ciudad de Santiago. La zona vieja es realmente bonita y aquí la gente es muy agradable. Hay un parque muy grande cerca de mi hotel. Me gusta observar a la gente desde mi ventana. El hotel es antiguo, pero está muy bien conservado. Sin embargo, me he quejado de los ruidos. Continuamente escucho gritos de la habitación contigua. Esta primera noche no he podido dormir. La recepcionista del hotel me ha dicho que hablará con sus ocupantes. Ha sido muy atenta.

我真的很喜欢这座城市。 老城区很漂亮，人们都非常友好。 我酒店附近有一个非常大的公园。 我喜欢从窗口观察人物。 酒店虽很旧，但保存得很好。 但是，我对噪音不满。 我不断听到隔壁房间的尖叫声。 这第一个晚上我无法入睡。 酒店接待员告诉我，她会与旁边住户谈一下。 接待员非常的周到。

重点词汇

la zona vieja

老城区

cerca de...

距离...很近

observar

观察

conservado

保存的

sin embargo

但是

quejarse de...

抱怨...

continuamente

连续不断地

contigua

邻近的，比邻的

ocupantes

占据者，住户