《红与黑》6：双语彩蛋
中文：
德·雷纳尔先生怒气冲冲地谈论政治：维利艾尔有两、三个实业家肯定变得比他有钱了，他们打算让他在选举中受挫。德维尔夫人听着，于连对这些话感到心烦，把椅子挪近德·雷纳尔夫人的座椅。黑夜掩盖着一切动作，连衣裙露出一条漂亮的手臂，他大着胆子，将手放在这条手臂的旁边，他心慌意乱，脑子不听使唤了。他把脸颊挨近这条漂亮的手臂，大胆地把嘴唇按在上面。
以上内容来自专辑
- 《红与黑》5：郑克鲁｜爱情与野心相比，永远位居其次2.43万13:37
- 《红与黑》6：双语彩蛋1.86万01:55
- 《悲惨世界》1：预告2.62万01:11
- 《悲惨世界》2：郑克鲁｜悲惨的根源究竟是什么4.54万21:28
- 《悲惨世界》3：郑克鲁｜斗争，是为了未来必须的付出3.14万18:48
- 《悲惨世界》4：郑克鲁｜但丁用诗歌造出一个地狱，而我则用现实造出一个地狱2.48万17:48
- 《悲惨世界》5：郑克鲁｜如何用一句话抓住了读者的心2.43万22:30
- 《悲惨世界》6：双语彩蛋1.59万01:36
- 《巴黎圣母院》1：预告2.54万00:40
- 《巴黎圣母院》2：郑克鲁｜法式爱情对苦恋的执迷3.76万12:24
主播信息
用户评论
- 海昜
虽然一句法语都听不懂，但还是一字不落地听着……我感觉自己在跟着老师们的声音穿越时空。
- 机智的胖子哦
感觉有种爷爷讲故事的感觉，超级喜欢，，不过我这个爷爷法语可是真好哈哈
- 老铁山月亮湾
聊聊数语就能看出作者叙事风格……简洁，佩服老师的法语讲得特别流利，2019.1.16
- 卜丫的窝
果然法语非常好
- 傅黛比
听完这本书讲解和分享了，感谢老师
- 听友187267839
好听
- 刘杨_a9
老师的法语铿锵有力，但没有车琳老师的唯美
- 欢欢喜喜大自在
郑老师讲的太好了，收获很多！最喜欢他对名著的讲解，生动兼具理性分析，特别受益！继续接下来的《悲惨世界》
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
Day36. 被称为“世界上最美语言”的法语在老师的诠释下，宛如一位睿智的老人在作品之外以旁观者与研究者的身份向读者叙述《红与黑》的故事影像；从言语中感受斯丹达尔简洁与客观心理描写这一独特创作手法的强大感染力！期待老师其他几部作品的解读！