Life is short
 4.02万

Life is short

00:00
01:30

I need you to know that life is short. It’s easy to neglect this statement, as it’s overused. But know the truth in it. Even a fully lived life flashes by so fast, but the truth is none of us are guaranteed time on this earth. 

我想让你知道生命苦短。因为听得太多了,很多人对此不以为意。但是我们要懂得其中的真谛。即使圆满的一生也是转瞬即逝的,更何况我们人生在世,世事无常呢。 


The fact is, our lives could end at any moment. This is not something to fear though… It is something you must embrace. Because knowing that life could end at any moment is all you need to start LIVING FULLY. Now, and every moment in the future. It’s ALL you need to know, to NEVER hesitate in going after the things you want most in life. 

我们随时都可能会死去。但这不足为惧,这是你必须要接受的事实。因为懂得了生命无常,你才会开始充实地生活,在现在以及未来的每时每刻都争分夺秒,果断地追求自己最渴望的东西。 


Never hold back in doing that which you want to do, that which you love, that which sets your soul on fire. Never hold back in telling those you love exactly how you feel. 

对于想做的,喜欢的,能点燃你激情的事情,坚决不要犹豫。面对心爱的人,千万不要羞于表达爱意。 


Never have regrets. Mistakes are fine, we need them to learn from. Failures are fine, we learn and grow from them. Regrets are the worst of emotions. If your heart is pulling you somewhere, GO THERE and GO FULLY. 

永远不要后悔。犯错不是坏事,吃一堑长一智。失败也没什么,我们在逆境中成长。后悔是最糟糕的情绪。对于心驰神往之地,只管勇往直前、全力以赴吧。 


Do your best in every moment. Because giving your best in this moment will lead to your best outcome in the next moment. Complete nothing half hearted. If you are taking part, you are taking part with all your soul. 

每时每刻都要全力以赴。因为此刻的尽心尽力注定了下一时刻好的结局。不管做什么事情都要全身心地投入,切忌三心二意。


分享最清晰、词汇量最丰富的英文听力材料,还有知识点讲解哦!

每天一分钟,让自己的英语水平更上一层楼!

更详细的文本、资料下载,请关注微信公众号:YOU书社(KindleStar)


用户评论
  • 叶潇水

    昨夜风雪落满头,今生未与君白首。