明 铜鎏金指捻转经塔
中汇艺术馆 馆藏
转经被藏民认为是忏悔往事、消灾避难、修积功德的最好方式。所以在藏区几乎随处可见转经的人。转经筒里装入经文,每转动一次就相当于念颂经文一次。
转经筒上一圈雕刻着六字真言
“嗡(ōng)嘛(mā)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽(hòng)”。
大家对这六个字可能还算熟悉,但他本身是什么意思、又代表了什么呢?
——这六个字是藏传佛教中的观音心咒,相当于汉传佛教中的“南无阿弥陀佛”。
藏地俗话说:小孩“从小会叫阿妈的时候,就已经会念观音心咒了。”可见观音心咒的重要程度和它在藏地的地位。藏地人到了五六十岁的年纪时,子女就让他退休了,什么事情都不用干,只是一心一意地念观音心咒、转经轮,这也是子女对父母恩德的一种报答。
徐徐转动的经纶,伴随着藏人的一生。他们在这世界上最恶劣的自然条件和生存环境中,仍对自然敬畏与感恩,用他们的宗教信仰支撑着整个人生。
精致