品读《野望》

野望

王绩

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相 顾无相识，长歌怀采薇。

注释：

⑴ 皋（gāo）：山西省河津县的东皋村，诗人隐居的地方。

⑵ 薄暮：傍晚，太阳快落山的时候。薄，迫近。

⑶ 徙倚（xǐyǐ）：徘徊，彷徨。依：归依。

⑷ 色：秋天的色彩

⑸ 落晖：落日的余光。

⑹ 犊（dú）：小牛，这里指牛群。

⑺ 禽：鸟兽，这里指猎物。

⑻ 相顾：相视；互看。

⑼ 采薇：采食野菜。薇，是一种植物，野豌豆苗。《诗经·召南·草虫》有：“徙彼南山，言菜其薇。未见君子，我心伤悲。”《诗经·小雅·采薇》又有：“采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。”此处借用《史记·伯夷列传》的典故，商末孤竹君之子伯夷、叔齐在商亡之后，“不食周栗，隐于首阳山，采薇而食之”。后遂以“采薇”比喻隐居不仕。