【鼎爸双语故事】圣诞老人与驯鹿

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，圣诞节就要到了，鼎爸跟大家约定的24号平安夜晚上19:00的“鼎爸线上互动交流会”，你们都报名了吗？加入平安夜当晚鼎爸直播间，小朋友们不仅可以听到鼎爸现场给小朋友读的圣诞主题故事，鼎爸还会在直播现场发送圣诞节礼物，不定时红包雨，以及价值千元的学习资料包，还有机会跟鼎爸互动交流，分享学习心得，还等什么呢，小朋友们赶快添加小助教微信：ddbb548，进行报名吧，鼎爸在直播间等着大家哦~

好啦，接下来我们开始今天的故事，小朋友们你们知道是谁拉着圣诞老人满世界送礼物吗？

很多很多年前，正当北方大地覆盖着厚厚的大雪。冰冷的黎明即将到来时，九条弱小的驯鹿诞生了。驯鹿宝宝躺在白雪上，冷得不能动，也不能玩耍。他们的父母非常担心,于是连忙奔去最近的住所寻求帮助。

The reindeer gave a gentle knock. 驯鹿轻轻地敲门。一个矮小的人解开锁，快快敞开了门，叫驯鹿们快进来。他说：“Hello! I am Santa Claus. 你好，我是圣诞老人。”他给驯鹿们一些干草，并问他们是否愿意留下。

One reindeer began to cry. 一只驯鹿开始哭泣：” We fear our babies all will die. 我们害怕我们的宝贝会活不下来.””How awful, 真糟糕呀，”圣诞老人说，”Let me see, 让我想想，把他们都带到我这儿来吧。”

九只幼小的驯鹿很快就来了。九只幼小的驯鹿都活了下来！They thought Santa Claus was Granddad. 他们以为圣诞老人就是爷爷。接下来的日子里他们的玩闹让圣诞老人直抓狂！

他们在圣诞老人的地板上追逐，吃掉他储存的所有食物。They played with all the Christmas toys. 玩所有的圣诞玩具，这些都是圣诞老人认真给孩子们做的玩具。还在走廊骑滑板车，用橄榄球当板球打，用圣诞老人特殊的扫帚在卧室墙上乱涂画。

圣诞老人说：” I've had enough. 我受够了。你们全都太粗野了！Look outside. 瞧瞧外头，There’s lots of sky. 大片的天，Get out of here and learn to fly. 给我出去学飞行！”

小驯鹿们走了出去，满脸困惑。圣诞老人看着他们，觉得很好笑。They didn’t know that he was kidding. 它们不知道圣诞老人是在开玩笑，她们照做了。

接着，圣诞老人听到工作室屋顶上小小的脚蹄声。他飞快跑到窗户，看到了白雪塌下。Oh, my god. What was that? 我的老天，发生了什么事？Another reindeer landed. Splat. 另一只驯鹿啪的一声落地！接着圣诞老人又看到一只小驯鹿纵身一跳，狠狠地摔落在地！Left and right and everywhere. 左边，右边，到处都是。驯鹿们飞冲而下。” Look, 看呀，” 它们说，” We are doing well. 我们做得很棒！” 随后更多的驯鹿摔掉下来。

Poor Santa slowly calmed himself. 可怜的圣诞老人冷静下来，然后召唤他的小矮人精灵。“My reindeer want to fly. 我的驯鹿们想要飞起来，”他急急地说，“Quick, go and get some fairy dust. 快点，去弄些精灵粉来。”施了魔法后事就成了。All were flying except for one. 除了一只驯鹿，其他全飞了起来。

一只小的驯鹿，弱小又矮胖，坐在角落头，脾气很暴躁。当它的兄弟姐妹们飞来飞去时，它在地上紧紧靠着圣诞老人。He closed his eyes and hang his head. 它闭上眼睛垂下头，Santa saw his nose go red. 圣诞老人看到它的鼻子变红了！“Come now, Rudolf, little friend. 来吧，鲁道夫小朋友，你真让我让我发狂呀！我告诉你，你今天就要飞，I ‘ll let you pull my Christmas sleigh. 我让你来拉我的圣诞雪橇。”

爬上屋顶，可怜的鲁道夫紧抓烟囱。他慢慢的靠近边缘，想象着正拉着圣诞老人的雪橇。他使劲紧紧闭上眼睛。他的小鼻子像火一样亮。Then he counted: one, two, three. 然后他数道：1，2，3！Rudolf started flying free. 鲁道夫开始自由自在飞翔了！

好啦，故事到这里就结束了～慢速英语时间到，认真听哟。

How awful！

Let me see

Oh, my god. What was that?

鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 驯鹿们从房顶向下跳，还对圣诞老人说，We are doing well. 是什么意思？

2. 圣诞老人让鲁道夫大胆试飞还说：I ‘ll let you pull my Christmas sleigh. Christmas sleigh是什么？

好啦，今天鼎爸的双语故事就结束啦，小朋友们还想听关于圣诞节的有趣故事吗？那就赶快报名24号平安夜的鼎爸交流互动会吧，鼎爸现场面对面给你将故事，还有更多圣诞礼物等着大家哦，大家可以添加评论区鼎爸小助教微信：ddbb548，进行报名。

鼎鼎爸爸还是会每周一、周三、周五17:00准时给宝贝们讲故事，记得要点击订阅哦。我们平安夜直播间见哦！