英国群星 | Stand up to Cancer

We have always had villains and tyrants to face...baddies to take down.

我们一生中遇到过很多坏人、恶霸......

But you, you’re the most horrible of all.

但他们中没有一个比得上你。

Pure evil.

你简直是邪恶的化身。

Just cos you’ re tough, it doesn’t mean we can’t beat you.

但是即使你很厉害，也不意味着我们斗不过你。

We’re not here because we have to be.

我们在这儿不是因为我们没有其他选择。

We’re here because we’ve had enough of your jib.

我们在这里是因为我们受够你了。

Every single one of us is mortal.

我们都是凡夫俗子。

Even me.

我也是。

But inside we all have the hearts and stomachs of gods.

但内心深处，我们都有神的大爱。

One person is no army.

独木不成林。

But when we join together...

但当我们联合起来...

You don’t stand a chance.

便战无不胜。

We are glorious.

我们是光荣的。

We are powerful.

我们是强大的。

And we will win so stand up with us!

我们会赢，所以和我们一起站起来！

Stand up to fight. Stand up to win.

站起来战斗！站起来得到胜利！

Stand up to cancer.

站起来对抗癌症。

It’s payback time.

我们会胜利的。