江雪
 38.00万

江雪

00:00
00:15

江雪

柳宗元 〔唐代〕

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。


译文
所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

注释
绝:无,没有。
万径:虚指,指千万条路。
人踪:人的脚印。
孤:孤零零。
蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。
独:独自。

用户评论
  • 石头讲故事啦

    江雪 千山鸟飞绝①,万径②人踪③灭。 孤④舟蓑笠⑤翁,独⑥钓寒江雪。 注释译文 词语注释 ①绝:无,没有。 ②万径:虚指,指千万条路。 ③人踪:人的脚印。 ④孤:孤零零。 ⑤蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠。蓑:古代用来防雨的衣服;笠:古代用来防雨的帽子,用竹篾编成。 ⑥独:独自。 白话译文 群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹。 江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。

  • 石头讲故事啦

    江雪 柳宗元 〔唐代〕 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 译文 所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。 江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。 注释 绝:无,没有。 万径:虚指,指千万条路。 人踪:人的脚印。 孤:孤零零。 蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。 独:独自。

  • 听友418280451

    石头讲故事啦 回复 @听友418280451:

  • 有声温如玉

    石头讲故事啦 回复 @有声温如玉:

  • 听友89360416

    ❄️❄️❄️❄️❄️🍇🍎🍏🍐🍊🍋🍉🍌🍓🍈🍒🍑🥭🍍🥥🥝🍅🍆🥑🥦🥬🥒🌶🌽🥕🥔🍠

  • 听友250153133

    什么东西,唐诗三百首不是孩子学的吗?居然放上这么恶心的广告?

    石头讲故事啦 回复 @听友250153133: 怎么有广告?

  • 啊木鑫

    今天是24点钟的鹅鹅节快乐

  • 听友384198273

    不能循环

    石头讲故事啦 回复 @听友384198273: 播放模式里可以选择循环啊,再试试

  • 啊木鑫

    OK好t

  • 啊木鑫

    。2⃣️