068王风_扬之水

扬之水，不流束薪。 彼其之子，不与我戍申。 怀哉怀哉，曷月予还归哉！ 扬之水，不流束楚。 彼其之子，不与我戍甫。 怀哉怀哉，曷月予还归哉！ 扬之水，不流束蒲。 彼其之子，不与我戍许。 怀哉怀哉，曷月予还归哉！

068皮鞭：揚之水 揚之水，不流束薪。彼其之子，不與我戍申。懷哉懷哉！曷月予還歸哉？ 揚之水，不流束楚。彼其之子，不與我戍甫。懷哉懷哉！曷月予還歸哉？ 揚之水，不流束蒲。彼其之子，不與我戍許。懷哉懷哉！曷月予還歸哉？2017.02.18-0636

还归哉，还，音旋

译文 平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？ 平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？ 平缓流动的水啊，也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊，不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？

不与我戍许（读浒，古国名）摘自1986年10月 伍心镇 鲁洪生主编的《诗经析释》

感觉白云老师的朗读读音更合理

其为何要读ji

谢谢白云老师

好好好