The band have partnered with The Bully Project, a campaign inspired by the award-winning film BULLY.
The campaigns goal is to “reach 10 million kids or more, causing a tipping point that ends bullying in America.”
“We’ve sparked a national movement to stop bullying that is transforming kids’ lives and changing a culture of bullying into one of empathy and action.
The power of our work lies in the participation of individuals like you and the remarkable list of partners we’ve gathered who collectively work to create safe, caring, and respectful schools and communities.”
Embrace grief, let sorrow and rage shoot you through. Do not hold tears, let them run themselves. Grief is like the torrent that swallows you up, or take you to where dream rests.
Full of despair, inside a darkness 满怀绝望 淹没于黑暗之中 Self conscious and scared held prisoner of war 不安与恐惧充斥着战俘 Running out of air, buried in a sadness 在悲痛中逐渐窒息 Want a way out of this paralyzing world 寻求逃离这个无可救药的世界的出路 And the sounds of the cries when a family's loved one dies 家中被爱之人逝去时的哭喊 It echoes through a vacant room where a young soul still resides 回荡在风华正茂的年轻人仍居住着的空荡荡的房间里 When the night is cold and you feel like no one knows 当夜晚冰凉却无人知晓 what it's like to be the only one buried in this hole 独自被埋葬在这黑洞里是何感想 You can make it to the sunrise 你能打破坚冰迎向日出 You can make it to the sunrise 你能披荆斩棘再见光明 Searching for a way to escape the madness 挣脱这失控的情绪 A dire need for change as we fight for better days 我们为更美好的明天而战 对改变极度渴望 The hurt and the pain cut deep like a razor blade 疼痛像剃刀片深割肌肤一般 Holding in a cry for love 却极力控制住对爱的呼唤和渴望 Abandoned and afraid 被遗弃并瑟缩着 When the night is cold and you feel like no one knows 当夜晚冰凉却无人知晓 what it's like to be everyone buried in this hole 独自被埋葬在这黑洞里是何感想 You can make it to the sunrise 你能打破坚冰迎向日出 You can make it to the sunrise 你能披荆斩棘再见光明 I won't go to my grave until a difference is made 在有所改观之前 我决不舍弃此生 I won't go to my grave until a difference is made 在达成目的之前 我决不宽心闭眼 until a difference is made 直到志得意满 When the night is cold and you feel like no one knows 当夜晚冰凉却无人知晓 what it's like to be the only one buried in this hole 自被埋葬在这黑洞里是何感想 You can make it to the sunrise 你能打破坚冰迎向日出 You can make it to the sunrise 你能披荆斩棘再见光明 I won't go to my grave 我决不宽心闭眼 Until a difference is made (until a difference is made) 直到有所改观 直到达成目的 Until a difference is made 直到志得意满
看完《悲伤逆流成河》,想到了一首歌
记得是初一的时候看的《悲伤逆流成河》的小说了,最近补看改编的电影……
[ 英文参考 ]
关注公众号:Zoey八点英语(ID:zoeyloveslife)
后台回复“悲伤逆流成河” 即可获取详细文本和歌曲视频
The band have partnered with The Bully Project, a campaign inspired by the award-winning film BULLY.
The campaigns goal is to “reach 10 million kids or more, causing a tipping point that ends bullying in America.”
“We’ve sparked a national movement to stop bullying that is transforming kids’ lives and changing a culture of bullying into one of empathy and action.
The power of our work lies in the participation of individuals like you and the remarkable list of partners we’ve gathered who collectively work to create safe, caring, and respectful schools and communities.”
Embrace grief, let sorrow and rage shoot you through. Do not hold tears, let them run themselves. Grief is like the torrent that swallows you up, or take you to where dream rests.
不要拒绝悲伤,只管去难过,去愤怒好了。忍不住眼泪,那就尽情地哭吧。而悲伤就像条大河,或许会吞没你,但也能带你去梦想的远方。
背景音乐:Sunrise--Our Last Night
歌词:
Full of despair, inside a darkness
满怀绝望 淹没于黑暗之中
Self conscious and scared held prisoner of war
不安与恐惧充斥着战俘
Running out of air, buried in a sadness
在悲痛中逐渐窒息
Want a way out of this paralyzing world
寻求逃离这个无可救药的世界的出路
And the sounds of the cries when a family's loved one dies
家中被爱之人逝去时的哭喊
It echoes through a vacant room where a young soul still resides
回荡在风华正茂的年轻人仍居住着的空荡荡的房间里
When the night is cold and you feel like no one knows
当夜晚冰凉却无人知晓
what it's like to be the only one buried in this hole
独自被埋葬在这黑洞里是何感想
You can make it to the sunrise
你能打破坚冰迎向日出
You can make it to the sunrise
你能披荆斩棘再见光明
Searching for a way to escape the madness
挣脱这失控的情绪
A dire need for change as we fight for better days
我们为更美好的明天而战 对改变极度渴望
The hurt and the pain cut deep like a razor blade
疼痛像剃刀片深割肌肤一般
Holding in a cry for love
却极力控制住对爱的呼唤和渴望
Abandoned and afraid
被遗弃并瑟缩着
When the night is cold and you feel like no one knows
当夜晚冰凉却无人知晓
what it's like to be everyone buried in this hole
独自被埋葬在这黑洞里是何感想
You can make it to the sunrise
你能打破坚冰迎向日出
You can make it to the sunrise
你能披荆斩棘再见光明
I won't go to my grave until a difference is made
在有所改观之前 我决不舍弃此生
I won't go to my grave until a difference is made
在达成目的之前 我决不宽心闭眼
until a difference is made
直到志得意满
When the night is cold and you feel like no one knows
当夜晚冰凉却无人知晓
what it's like to be the only one buried in this hole
自被埋葬在这黑洞里是何感想
You can make it to the sunrise
你能打破坚冰迎向日出
You can make it to the sunrise
你能披荆斩棘再见光明
I won't go to my grave
我决不宽心闭眼
Until a difference is made (until a difference is made)
直到有所改观 直到达成目的
Until a difference is made
直到志得意满
八点英语-双语分享电影&音乐
3033.82万82.32万
重温《肖申克的救赎》:迷茫期怎么走?
ChatGPT奥特曼离职前接受采访,谈人工智能监管
APEC会场居然有缆车模型?旧金山缆车和中国文化有何交集?
(双语视频) 骑汗血宝马、逛大巴扎,Zoey带你沉浸式体验新疆西域文化
科学家教你如何冥想,成为自己的GPT #夏季达沃斯
《万里归途》没有超级英雄,但有克服万难的外交英雄
点击[http://pinyin.cn/e327569]查看表情点击[http://pinyin.cn/e326835]查看表情[null][null]
八点英语-双语分享电影&音乐
八点英语听力
晚八点:成为英语小达人
八点档
八点健闻
每日八点
在昨天和闺蜜一起看完《悲伤逆流成河》,眼泪不自觉地往下流,初中的时候我遭遇了三年的校园暴力,我也有想过自杀,有想过半夜离开家,去一个陌生的地方,好在这么念头被我压住了。因为不敢和她们对抗,我只能被打,每天都在恐惧中度过。到了高中,我选择了站起来,其实面对校园暴力被欺凌的同学并不是不敢去报警,而是担心警察没有对施暴的同学采取措施(好在现在有了相关的法律),希望那些被欺凌的同学都要勇敢的站起来,走出阴影。
Zoey朱珠 回复 @Haimi929: /拥抱庆幸你走过来了
桀骜_1bc 回复 @Haimi929: 能不能把英语也打出来
1305646iqty 回复 @Haimi929: 你很厉害,挺过来了
查看全部3条回复我没感受过校园暴力但是我很讨厌暴力
杨草草99 回复 @听友88082812: 希望岁月如水,给需要的人一个温柔活下去。
Zoey朱珠 回复 @听友88082812: /拥抱
听友88082812 回复 @莫昭昭: 我也是,我以前遭遇过
查看全部3条回复能够理解女主,自己曾经有过那样的经历。回首往事,一切都是那样的遥远,我都不会忘记那一段痛苦的回忆,永远,永远都不会。因为那段经历真的刻骨铭心,我经历很多事……不想在回忆,就让它埋在心里好了。现在,我已经不在是以前的我,以前的人已不再,我只剩回忆,痛苦,美好,都在。
Zoey朱珠 回复 @ht7n9nnnw1kcl6uxsahl: /拥抱 /拥抱 加油 必要时候一定要用法律武器保护自己!
1881149lqiy 回复 @不擅言辞的L刘: :j
Zoey朱珠 回复 @Haimi929: 那应该是感谢遇到这些事情之后更加强大的自己
查看全部5条回复没遭到校园暴力的我觉得有点小幸运呢。
Zoey朱珠 回复 @幽瞳QWQ: 同感
柔美的声音却那么有力量
Zoey朱珠 回复 @ranran1:
八点档
八点了!
英语视频丨双语节气:“白露”用英语怎么说?
30日晚,八点见
关于夫妻生活,中医分享八点建议
双语字幕—如何用英语介绍重庆