No.5 先找主语和谓语(概述)

Unit 5 《先找主语和谓语》讲义

Key Point: 先说主语和谓语 考虑其他成分顺序

注意英汉语序差别

例句：

1.他们用英语交谈。

They talk in English.

“他们”和“交谈”之间隔着“用英语”三个字。而英语则直接说They talk,而in English则放在最后。

2.我非常爱她。

I love her very much.

汉语中的主语“我”和谓语“爱她”之间隔着“非常”，在英语中则直接说I love her，最后才说Very much.

3.孩子们正在花园里玩耍。

The children are playing in the garden.

“孩子们”和“玩耍”之间隔着“正在花园里”，在英语里是直接说The children are playing（are表示进行）in the garden放在最后。

小结：当一个句子比较长，或者有着复杂的句子成分不知道应该先说哪个内容的时候，我们只要先把它的主语和谓语说出来，然后再组织其它的句子成分

先找主语和谓语

其他例句：

1.我想到什么就会说什么。

I’ll say whatever comes into my mind.

（运用英语思维模式，选择“说”作为谓语动词，就可以想到I’ll say....，至于后面的内容，如果你能想到用whatever这个词，那就很简单了）

2.他在一家中餐厅辛辛苦苦工作了三年。

He worked very hard in a Chinese restaurant for three years.

（不管其他成分，先找主谓He和work,辛辛苦苦地very hard,在一家中餐厅in a Chinese restaurant,再加上时间three years）

3.火车按预定时间准时到达。

The train arrived on time as scheduled。

（主谓是The train arrived,第二重要的内容是准时on time,最后的内容是“按预定时间”知道schedule的话就可以说as scheduled）

小结：这种思维模式听着很简单，但是实际运用可能会有其他问题，比如多名词区分主语，多动词区分谓语。还有就是其他成分的先后顺序。

【上节课课后作业解析】

1.他这个人输不起。

He is a bad loser.（lose→loser用bad形容 意思是他输不起）

2.谢天谢地我没有受伤。

I’m thankful that I wasn’t hurt.（谢天谢地 用thankful表达 ）