057-オク＆AKIRA告诉你：在海外的生活--上

音频图文信息，请参考微信公众号溜溜日语

【听音导读】

留学、工作、定居，学习外语的人，通常有更多机会，在海外生活。

本周，我们分上、下两期，来听オク先生和Akira老师聊一聊，他们在海外生活的麻辣甜酸。也听听他们对正在海外生活的小伙伴，有些什么样的经验吧。

同时，欢迎大家分享自己在海外生活的趣闻和经历。

【语言提示】

01. 抵抗感（ていこうかん）③_名_：

日：心理的に覚える抵抗。承服しかねる感情。単に「抵抗」と言っても意味に違いはない。

中：抵触情绪。

02. 幼少（ようしょう）⓪_名_：

日：まだ幼いこと｡

中：年幼、幼小、童年时期。

03. 連携（れんけい）⓪_名･自サ_：

日：互いに連絡をとりながら､協力して物事を行うこと｡

中：联合、合作、协作。

04. インターン （intern）③①_名_：

日：学校卒業後､国家試験の受験資格を得るための実習；また､その実習生｡

中：实习。

05. ターミナル （terminal）①⓪_名_：

日：空港で､管制塔･通信･税関･サービス部門など種々の施設を備えている建物｡

中：航站楼。

06. パニック （panic）①②_名_：

日：恐慌｡

中：恐慌、惊慌。

07. ガム（gum）⓪_他五_：

日：口がさびしい時や退屈しのぎなどに､口中に入れてかむ嗜好品｡

中：口香糖。

08. 住まい（すまい）①_名_：

日：住む家；また､住んでいる家や所｡

中：住处、住的地方。

09. 水漏れ（みずもれ）⓪_名･自サ_：

日：水が漏れること。

中：漏水。

10. オフライン（off-line）③_名_：线下。

11. 遠回り（とおまわり）③_名･自サ_：

日：遠い方の道を通っていくこと；回り道｡

中：绕远、绕道、迂回。