【新·尼尔斯骑鹅历险记】尼尔斯：Nils Holgerson

I've been enchanted under a spell.

我被精灵  施加了魔法

The smallest hero your heart to melt.

变成最小的英雄  将你心融化

And I can talk to the animals.

我还能和动物们  说话交谈

We fly up high and explore it all.

我们振翅高飞  探索世界

Cause I am

因为我就是

Nils Holgerson!

尼尔斯·霍尔格森

And every creature, great and small.

大大小小的生灵

Nils Holgerson

尼尔斯·霍尔格森

knows I'm their friend, I love them all!

都知道我是他们的朋友  我爱所有生命

Nils Holgerson

尼尔斯·霍尔格森

No need to run, no need to hide!

不需要逃跑 不需要躲藏

Cause I am always by your side.

因为我一直在你们身旁

So come on, fly up to the sun!

所以来吧  飞向空中的太阳

Nils Holgerson!
尼尔斯·霍尔格森