【认知系列】对不起：I am sorry

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

I didn’t mean it, I didn’t mean it.     
我不是故意的，我不是故意的，
I am sorry, I am sorry.           
对不起 对不起。
Forgive me, my friend.            
请你原谅我吧！我的朋友。 
Forgive me, my friend.            
请你原谅我吧！我的朋友。
It’s OK. It’s OK.           
没关系  没关系。

I didn’t mean it, I didn’t mean it.     
我不是故意的，我不是故意的，
I am sorry, I am sorry.           
对不起 对不起。
Forgive me, my friend.            
请你原谅我吧！我的朋友。 
Forgive me, my friend.            
请你原谅我吧！我的朋友。
It’s OK. It’s OK.           
没关系  没关系。
            
I didn’t mean it, I didn’t mean it.     
我不是故意的，我不是故意的，
I am sorry, I am sorry.           
对不起 对不起。
Forgive me, my friend.            
请你原谅我吧！我的朋友。 
Forgive me, my friend.            
请你原谅我吧！我的朋友。
It’s OK. It’s OK.           
没关系  没关系。
     
When I say, ‘I’m sorry.’        
我说对不起，
You say, ‘It’s OK.’         
你说没关系。
I am sorry.           
对不起，
It’s OK.             
没关系。
Good children have good manners.     
好孩子有礼貌，
Good children have good manners.         
好孩子有礼貌， 
A good child is,             
好孩子，
Always polite.  
有礼貌。