156《陈风•东门之杨》人约黄昏后

《林栖品读诗经》配套书籍  >>> 点击订购

主讲人：林栖
逐篇逐句逐字，结合历史、哲学、心理学、电影等，多学科多角度品读《诗经》。
第一辑《诗经•国风篇》共196期。
微信添加：HEAR07FM，加入听林栖诗经群。

微信公众号：听林栖
新浪微博：@听林栖

本集概览：
品读［国风•陈风•东门之杨］
*  春夏之交，有景无人

*  人约黄昏后
*  情之坚定，无怨无悔

图片来自小露

［国风•陈风•东门之杨］

东门之杨，其叶牂牂。昏以为期，明星煌煌。

东门之杨，其叶肺肺。昏以为期，明星晢晢。

▷牂（zāng）牂：风吹树叶的响声。一说枝叶茂盛的样子。

▷昏：黄昏。

▷期：约定的时间。

▷明星：启明星，晨见东方。

▷煌煌：明亮的样子。

▷肺（pèi）肺：枝叶茂盛的样子。

▷晢（zhé）晢：明亮的样子。

“辞意闪烁。” —【清】方玉润《诗经原始》

【大白话】

（《东门之杨》这首诗歌）言辞闪烁，内容不明，主旨很难把握。

“杨叶牂牂，三月中也。” —【汉】郑玄《毛诗郑笺》

【大白话】

杨树枝叶茂盛的时节，应该是在每年的三月中旬。

“月上柳梢头，人约黄昏后。” —【宋】欧阳修

【大白话】

月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。

“此亦男女期会，而有负约不至者，故因其所见以起兴也。” —【宋】朱熹 《诗集传》

【大白话】

《东门之杨》这首诗歌所描写的是一对男女爱人的幽会，他们相约在黄昏后东门外的杨树之下，可以却有一个人始终没有到来，诗人因其所见而作此诗。

下期预告

《陈风•墓门》长恶不悛，必受其乱

对于《墓门》这首诗歌的主旨和诗歌背后的历史故事，历来基本上是有共识的，都认为这是一首激烈的讽刺诗，讽刺奚落的对象是与陈国第十二任国君陈桓公以及他的弟弟公子佗有关。具体故事如何，且听林栖下回分解。