海兰察来为你读诗啦！看他如何评价“大嘴猴夫妇”

哈喽大家好我是王冠逸

Hello everyone, I’m Wang Guanyi

我在爱豆诗集带你聆听有温度的诗意

Here at Poetry Moment, I’ll share the warmth and beauty of a poem with you

《延禧攻略》完美收官

Story of Yanxi Palace concluded successfully

作为紫禁城的呆萌侍卫

As an adorableimperial guard in the Forbidden City

分别用一句话评论富察皇后傅恒璎珞还有明玉吧

Please use a sentence to describe Empress Fucha, Fuheng, Yingluo and Mingyu

那富察皇后她在戏里面大家都知道她很温柔然后很善良很贤惠

Empress Fucha in the TV drama, everyone knows she was gentle, kind and virtuous

其实现实生活中岚姐也非常的善良

In fact, Qin Lan is also very kind in real life

然后她绝对是大家心目中的白月光吧

She is definitely the unforgettable white moonlight in everyone’s mind

傅恒大家在戏里面都知道他很帅

Fuheng, people know he was very handsome in the TV show

然后酷酷的不爱说话

and he was also cool and a man of few word

可是戏外的许凯很多话其实挺活泼的

But actually, Xu Kai is active and likes to talk outside the TV show

那魏璎珞在戏里面很聪明

Wei Yingluo was smart in the show

其实谨言在私底下也是一个很聪明的人

Jinyan is also a very smart person in real life

明玉戏里戏外都跟我一样差别比较大吧

As for Mingyu, the character was different from the actor, just like me

跟我性格很像我们都比较慢热

We have similar personality. We are people who takethings slowly

所以梓新在戏外其实挺安静然后有点害羞

So, Zixin is quiet and shy outside the TV show

台词的功力

Actor’s lines

中文的台词给自己最大的挑战是什么

What is the biggest challenge in Chinese dialogues?

有没有发生一些趣事

Did any interesting things happen about the lines?

其实中文台词对我来说还好

Actually, Chinese dialoguesare fine for me 

然后当然古装戏的台词比较有挑战性

Of course, the lines of costume drama are challenging 

是因为它可能用的字和它的说话的方式跟我们每天用的字什么的不太一样

Because they are different from the way we talk in daily life

趣事是我当时刚开始拍的时候可能我背台词的方式是三个字三个字四个字四个字背的

There was an interesting thing at the beginning of shooting, when I divided the lines into three or four characters

我说台词的时候也是这样子分段来说

When I spoke the lines, I also say them in this way

所以跟我演对手戏的人会觉得好笑然后会笑场吧

So actors playingwith me would feel funny and laugh when we were shooting

大嘴猴夫妇

Couple with big mouths 

如果你是明玉你最终会怎么选

If you were Mingyu, how would you do in the end?

顺便给大家透露一下择偶标准吧

By the way, tell us your criteria of spouse selection

如果我是明玉的话我应该会把状况跟海兰察说吧然后一起度过难关

If I were Mingyu, I would tell HaiLancha the truth and face the difficulties together

然后择偶条件啊

As for the criteria of spouse selection

其实明玉还挺接近我喜欢的对象吧

In fact I like women like Mingyu

可能我喜欢女生比较直接一些就不会需要我去猜测她在想什么

Maybe I like them to be straight, and I wouldn't need to guess what she was thinking

                  William Shakespeare
If music be the food of love, play on;
Give me excess of it, 
that, surfeiting the appetite may sicken, and so die.
That strain again! It had a dying fall.
O, it came o'er my ear.
like the sweet sound, That breathes upon a bank of violets,
Stealing and giving odour! 
Enough, no more.
'Tis not so sweet now as it was before.
O spirit of love! How quick and fresh art thou,
That, notwithstanding thy capacity receiveth as the sea, 
nought enters there, Of what validity and pitch soe'er,
But falls into abatement and low price,Even in a minute.,
so full of shapes is fancy that it alone is high fantastical.

这首诗《假如音乐是爱情的食粮》是出自莎士比亚第十二夜

The poem is If Music be the Food of Love, play on. FromTwelfth Night: Or What You Willby Shakespeare 

它以一个抒情的笔调还有浪漫喜剧的方式来展现出爱情的美好

It shows the beauty of love in a lyrical style and romantic comedy

我希望你们会喜欢

I hope you will like it