喜马拉雅的朋友,你好,我是吉林大学的窦可阳,今天我们继续收听《远大前程》的第三讲。
在上一讲里面,我们把《远大前程》故事给大家做一个完整的叙述,同时给大家点了几点小说的魅力。今天我们继续来讲一讲小说的艺术特色。
首先我们知道,《远大前程》小说是Charles Dickens晚年的一部作品。Charles Dickens的一生大约完成了15部小说。为什么说叫大约?因为CharlesDickens的一生完整地写完了14部长篇小说,它们都出版了,很多都是在杂志上连载。但是最后一部小说《The Mystery of Edwin Drood》(《艾德温·德鲁德之谜》), 1870年在连载过程中还没有写完,Charles Dickens就去世了。相对来说,《远大前程》是Charles Dickens的倒数第三部小说,也可以说这部小说是Charles Dickens后期小说中的杰作。
一般来讲,Charles Dickens的小说我们可以以19世纪50年代为限。
在那之前Charles Dickens就有了很多闻名世界、非常畅销的小说,比如说《双城记》《匹克威克外传》《Oliver Twist》(《雾都孤儿》),以及《DavidCopperfield》(《大卫·科波菲尔》)。可是从1852年开始,我们知道Charles Dickens完成了一部小说叫《荒凉山庄》(《Bleak House》),从此Charles Dickens又创作了大约六七部小说。有人说这些小说更代表了CharlesDickens他后期创作的成熟。
Charles Dickens在1837年发表了他第一部长篇小说叫《匹克威克外传》,那个时候他大约25岁。我们认为,CharlesDickens前期的小说一般是比较乐观,那个时候他的家庭婚姻还比较幸福,同时本人也非常积极向上。Charles Dickens发表第一部小说的时间,大约就是他结婚的时间。作家择偶生了很多孩子,而且他两次去了美国,得到了读者的热烈响应。他的小说几乎是写一部成功一部,只有个别的不是很成功。比如说《Barnaby Rudge》相对来说是比较失败的,但是多数小说都是耳熟能详的。
Charles Dickens的小说也很好地反映了时代。比如说,经常是一个故事非常宏大,感情相对比较积极乐观,但同时也带有一丝丝文人的沉郁,因为Charles Dickens本身在中年以后长期做杂志编辑,具有那种文人、诗人的性格。但是到了晚期发生了一些事情,比如说Charles Dickens的婚姻并不是很幸福,因为他的妻子并不是CharlesDickens喜爱的类型,有人说Charles Dickens很喜欢他的小姨子Marry,但是1837年他的小姨子Marry就去世了。而CharlesDickens和他的妻子的感情到后来越来越不好。到1858年,两个人就分居了。
又过了两年,也就是1860年,CharlesDickens开始在杂志上一年四季地连载《远大前程》这部小说。可以说Charles Dickens晚年创作的成熟,以及他晚年的一些经历,比如说离婚,比如说他目睹了英国宪章运动这种轰轰烈烈的工人运动,以及他两次造访美国,对美国所谓的民主选举的虚伪冷酷的体会,都体现在他后来这部小说里。
另外我们说过,Charles Dickens前期的小说相对来说,喜剧因素比较浓,但是在他后期的小说里,比如说在《双城记》《艰难时世》《我们共同的朋友》里,讽刺意义加深了许多,而且小说的悲剧色彩就比较丰富。
前面我们讲过,《远大前程》的艺术魅力第一点在于设计精巧,这个设计精巧一个重要的意义就在于,Charles Dickens特别注重小说要从整体上来表现他设定思想或理想。所以我们可以发现在远大前程这部小说里面,它几乎完整地叙述了主人公Pip的前半生,他的起转沉浮:从一个卑微的父母双亡的孤儿,到非常意外地走狗屎运,得到一笔财产再乐极生悲,最后找回人性。
这样的故事类型,很多小说家用一个德文词把它概括为Bildungsroman,就相当于一个成长故事,这一点在后面我们还会详细地说到。
而小说主人公Pip本身又放射状地和很多不同的人物发生了直接关系,而这个人物命运的设定又是这个小说第二个极具魅力的地方。
比如说这个小说里很多人物的命运都有伏笔,这个伏笔它是采用第一人称来叙述,所以在第一时间Pip是不知道的。尽管Pip作为第一人称给我们讲故事的时候,并没有用上帝视角,但同时因为他前后交织着这么多人,而这些人物之间也发生了很密切的关系,所以说一层一层,一步一步。比如说Havisham小姐,她被谁给骗了?而这个骗子又和Magwitch是什么关系?Magwitch和Estella是什么关系?那么他们又和这个律师Jaggers是什么关系?这个Pip一件一层,一次逐步的给我们接触了这么繁复的关系。
当然,听众朋友可以发现,Charles Dickens笔下这个英格兰还是太小,我们可以想见一下,在偏远的肯特郡的一个小镇以及在伦敦,同样一个少年来往,居然穿梭着,交织着同样一批人,而且他们的关系是非常近。有关英格兰多小,我们讲《傲慢与偏见》的时候,曾经讲过在整个英伦三岛没有一处距离海的距离超过120公里,所以有一个段子就是嘲笑英国的面积之小。
有一次有个客户来找福尔摩斯神探,然后福尔摩斯得先睡够了。当他起床了,拿着烟斗,用他深邃的鹰眼观察这个客人看了几眼之后,突然来了一句,“你是不是来自于什么郡什么郡?”这个人吓一跳,说:“神探先生,你不认识我,我也没见过你,结果咱俩一次见面,你就能知道我是哪来的!”福尔摩斯嘿嘿一笑说:“你的鞋上沾着什么尘土,这个土只有在英国什么郡什么郡才有!”
听众朋友们,这种事在中国是绝对不可能发生,比如说中国福尔摩斯早上起床了,看见一个客户突然探头去问:“你一定来自于江西萍乡,因为你鞋上这个尘土就来自江西萍乡。”这个人说:“不,我来自于福建晋江,因为这个土福建晋江也有。”
听众朋友,这就是我们说大国小国的区别。当然这是个玩笑。反过来我们可以发现,在《远大前程》这个小说里面,虽然它很远的,可是这个小说它的故事主要就是围绕着Pip的家乡小镇,以及他在伦敦发生的爱恨情仇,以至于这个小说里还有别的地方,比如说巴黎,开罗,甚至澳大利亚,这些地方只是配角。
这个小说就是在这么几个狭小的空间讲了几组复杂的关系。
男主人公Pip的姐姐和姐夫从小把Pip带大,而他姐姐被他姐夫手下一个人恶人Orlick给打伤,后来去世了,而后来又念念不忘,又报复Magwitch。Havisham小姐被一个大骗子给骗了,这个大骗子叫Compeyson,他同时又骗了女主人公Estella的父亲,让她的父亲成为一个逃犯,一个万恶不赦的Magwitch。
而Magwitch又因为一饭之恩非常感念少年Pip,所以当他在遥远的澳大利亚赚了一点钱的时候,就把钱全都拿给了Pip,希望Pip借助这笔钱成为一个上等人。而Magwitch和Havisham小姐他们最后都不约而同地找到同一个伦敦的大律师Jaggers作为代理人,而Jaggers当年从绞刑架下救的一个女人叫Molly。Molly是杀人犯,但Jaggers非常厉害,他用自己神奇的手段把Molly救下来,然而Molly的孩子他也只能抱走,送给了Havisham小姐。
而Havisham小姐本身因为自己婚礼上被骗了,所以他就特别希望报复社会,报复男人,于是他就精心的调教了这个孤儿Estella,使她出落成一个绝世美女。这个姑娘后来又把男主人公Pip迷得神魂颠倒。此外这个小说的人物命运是有深意的,经常是善有善报,而且是现实报。
我举个例子,在这个小说里面,很多人做人有这样那样的缺陷,所以说小说跟每个人都有一个合理的结局。比如说Pip的姐姐是个脾气暴躁的妇女,经常大吼大叫,动不动就给Pip的铁匠姐夫Joe一巴掌。听众朋友们,体壮如牛,可是Pip的姐姐仍然要欺负他。这个小说给Pip的姐姐安排的命运就是被更恶的恶人Orlick,一下子从后面偷袭打伤,而且没过几年就伤重不治去世了。
再比如这个小说里的怪人Havisham小姐因为被骗,同时也因为自己从小养尊处优,被惯得很任性,所以说成了一个非常有怪癖的人。小说给她安排的结局就是婚纱着了火,最后被烧伤,伤重不治去世。
而这个小说里面最恶最恶的坏人,就是Compeyson。这个人是一个专业的骗子,他本身特别善于包装自己,同时也很贪财。他和Havishan小姐的弟弟Authur合谋,骗了Havisham小姐一点钱,然后他又实施了一次骗局,这次的合伙人就是Pip的恩主Magwitch。当东窗事发的时候,Compeyson又把所有的罪行全都推到了Magwitch身上。
因为Magwitch没有文化,同时Magwitch一看就是恶人脸,所以Magwitch非常痛恨Compeyson。那么在他们逃狱的时候,Magwitch曾经痛打了Compeyson一顿,而后来Compeyson逍遥法外之后,又和伦敦警察里应外合,准备把Magwitch给抓起来,因为他知道流放贩卖过去来到了伦敦,虽然Magwitch被他们抓住了,可是Magwitch奋力一搏,把Compeyson打在水里,后来就把这个大恶人给打死了。
小说里还有一个恶人Orlick,就是Pip的姐夫Joe的助手。Orlick在他们家里边就经常挑衅Pip的姐姐。于是有一次Pip的姐姐和Orlick发生剧烈冲突,而Joe作为一个善良的人,一般向着自己的助手,不想帮助自己的妻子。可是Orlick是一个非常坏的人,他得理不饶人,最后没办法Joe在他妻子怒吼之下只得和Orlick打了一架。这一架打坏了,后来Orlick找了一个机会也是因为嫉妒Pip得到了一笔财产,就把Pip的姐姐给打伤了。那么小说给Orlick的结局就是,他后来因为绑架Pip、强行私闯民宅被警察给抓起来。
这个小说里面还有一个坏人,虽然算不上恶人,可是小说男主人公Pip非常讨厌他。他的名字叫Bentley Drummle。Drummle据说是一个男爵的第二继承人,但非常没有教养,素质也很低,这个小说直言不讳地说“Drummle这个蠢猪”。可是Drummle的出身比Pip高很多,而且Pip的远大前程已经破灭了,所以Estella作为女主人公,作为整个小说里面最美丽的,但性格也最古灵精怪的美女,最后冷冷地拒绝了Pip的追求,而坚定的嫁给了Drummle,导致Pip非常的伤心。可是Drummle这个人人品不行。小说给他的惩罚就是,有一次骑马的时候把马给惊了,结果就摔死了。
其实这个小说里面也对 Estella和Pip都做的惩罚。Estella这个孩子本来是一个纯良善良的孩子,她并不是恶人,但是他从小就被Havisham不断地洗脑,不断地调教,而且Havisham不断地给他们设局。
比如说Pip来到Havisham小姐的SatisfiedHouse,当他面对面和Estella发生接触的时候,那么Havisham还故意给Pip洗脑,挑逗Pip去爱Estella。当然Estella也不是善茬。有一次Estella并不完全听Havisham的话,两人发生了激烈的争吵。Havisham特别绝望,说:“我是你的恩人,可你怎么这么对待我?” Estella笑了,说:“这么无情,我这么不善良,是谁教我的?”Estella这个孩子还很缺乏是非判断能力,这种韧性也非常像Havisham。
小说给她地一个惩罚就是,她嫁给了并不爱她的、爱慕虚荣的这个Drummle,而且Drummle很快就摔死了,使得Estella变成了寡妇。结果到了30多岁,当她孤独地生活了十几年的时候,她再次遇见了也经历了人生起转沉浮的Pip,这时两个人才终成眷属!
而Pip本人因为当年曾经有一个虚妄的远大前程,他也变得虚荣,变得很骄傲,同时瞧不起善良温情的Joe。小说给Pip的惩罚就是,他差点被Orlick打死,而且受了伤,还因为欠债差点进了监狱。当然小说的男主人公总是善良的。Pip始终念念不忘要帮助Herbert,而且他要匿名,导致Herbert过了好多年才知道他真正的恩主竟然是Pip。在小说的最后,Pip也终于抱得美人归,他和Estella在夕阳之中,两人再也不会分开。
小说其实还有好多小人物,那么他们的命运也是得到了Dickens他的关照。
比如说善良的Biddy,后来她和Joe非常和睦的组成一个家庭,而且他们还生了一个小孩,特别像Biddy,因此这个孩子也被命名为小Biddy。还有几个特殊的人物,比如说伦敦大律师Jaggers和他的助手Wemmic,这两个人一正一邪。小说在写到他们的生活的时候,也用非常辛辣的笔吻对他们进行了讽刺。
Dickens本人在他幼年的时候曾经在律师事务所打过杂,所以他对律师的生活非常熟悉。这些人物之间的爱恨情仇是这个小说最有魅力的地方,也最能体现Charles Dickens的人生理想和三观,以及他对社会历史的看法。同时我们还要注意,维多利亚时代的风尚深深地烙印在Charles Dickens的脑子里,同时也反映在这个小说当中。这些内容我们会在下一讲给大家展开进行叙述。
听众朋友们,刚才我们又把这个小说的艺术魅力给大家展开进行了介绍。一方面,我们介绍了这部小说的设计之精巧。另一方面,我们围绕着人物命运的设定,为我们的下一讲做个预告。因为我们下一讲要专讲《远大前程》中的人物,同时我们还要结合Charles Dickens个人的生活经历来展开介绍。
今天这一讲我们讲到这里。我是窦可阳,我在喜马拉雅等你。
这个老师过于讲情节了,个人观点少,解读不足,且啰嗦
这个窦教授讲得有点乱,需要借助文字才能勉强读懂这边小说,而且没啥深度
窦老师讲的很好,感谢这个平台!感谢大师们
狄更斯不仅对英国社会生活的场景进行了细致入微的刻画,而且塑造了很多生动的人物形象,除了匹普和艾丝黛拉之外,乔的善良与温厚,马格维奇的凶悍与孤独,郝薇香的乖戾与脆弱,都令人难以忘怀。
老师,有的地方有些重复啦😄 总是让我误以为我又听了同一集呀
楚儿_l3 回复 @JINJUANJUAN: 同感
这个讲的一般,基本在介绍故事,太low了!
听友462402746 回复 @梦回唐诗: 额😓
像听了一圈七大姑八大姨的八卦闲话,听完以后书也不想看了
非常感谢,老师对外国名著的讲解,象导游一样领略异国风土人情。这个节目太棒了!
能不能是真正的大师来讲
老师有些啰嗦了